וַתֹּ֣אמֶר אֶל־אָבִ֗יהָ אַל־יִ֙חַר֙ בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנִ֔י כִּ֣י ל֤וֹא אוּכַל֙ לָק֣וּם מִפָּנֶ֔יךָ כִּי־דֶ֥רֶךְ נָשִׁ֖ים לִ֑י וַיְחַפֵּ֕שׂ וְלֹ֥א מָצָ֖א אֶת־הַתְּרָפִֽים׃
Lalu berkatalah ia kepada ayahnya: “Janganlah tuanku marah karena aku tidak dapat berdiri di hadapanmu, sebab aku sedang mengalami apa yang lazim dialami perempuan.” Maka ia mencari-cari, tetapi tidak menemukan terafim itu.
Targum Jonathan
And she said, Let it not be displeasing in my lord's eyes that I am not able to arise before thee, because I have the way of women. And he searched, but found not the images.