Targum Kejadian 34:22: Targum Jonathan

אַךְ־בְּ֠זֹאת יֵאֹ֨תוּ לָ֤נוּ הָאֲנָשִׁים֙ לָשֶׁ֣בֶת אִתָּ֔נוּ לִהְי֖וֹת לְעַ֣ם אֶחָ֑ד בְּהִמּ֥וֹל לָ֙נוּ֙ כָּל־זָכָ֔ר כַּאֲשֶׁ֖ר הֵ֥ם נִמֹּלִֽים׃

“Hanya dengan syarat ini orang-orang itu akan menyetujui permintaan kita untuk tinggal bersama kita dan menjadi satu bangsa: jika setiap laki-laki di antara kita disunat, sebagaimana mereka juga bersunat.”

Targum Jonathan

But in this only will the men accede to us, to dwell with us, and to be one people, by every male of us being circumcised as they are.
Tanya RabiBookmarkShareCopy