Targum Kejadian 42:34: Targum Jonathan

וְ֠הָבִיאוּ אֶת־אֲחִיכֶ֣ם הַקָּטֹן֮ אֵלַי֒ וְאֵֽדְעָ֗ה כִּ֣י לֹ֤א מְרַגְּלִים֙ אַתֶּ֔ם כִּ֥י כֵנִ֖ים אַתֶּ֑ם אֶת־אֲחִיכֶם֙ אֶתֵּ֣ן לָכֶ֔ם וְאֶת־הָאָ֖רֶץ תִּסְחָֽרוּ׃

Lalu bawalah adikmu yang bungsu kepadaku, supaya aku tahu bahwa kamu bukan mata-mata, melainkan orang jujur. Maka saudaramu itu akan kuserahkan kembali kepadamu, dan kamu boleh bebas berkeliling di negeri ini untuk berdagang.’”

Targum Jonathan

and bring your youngest brother to me, and I shall know that you are not spies, but faithful. I will (then) restore your brother to you, and you shall transact business in the land.
Tanya RabiBookmarkShareCopy