Targum Keluaran 34:28: Targum Jonathan

וַֽיְהִי־שָׁ֣ם עִם־יְהוָ֗ה אַרְבָּעִ֥ים יוֹם֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔ל וּמַ֖יִם לֹ֣א שָׁתָ֑ה וַיִּכְתֹּ֣ב עַל־הַלֻּחֹ֗ת אֵ֚ת דִּבְרֵ֣י הַבְּרִ֔ית עֲשֶׂ֖רֶת הַדְּבָרִֽים׃

Ia berada di sana bersama Yang Mahakekal empat puluh hari dan empat puluh malam lamanya; ia tidak makan roti dan tidak minum air. Lalu Ia menuliskan pada loh-loh itu firman-firman perjanjian, yaitu Sepuluh Firman.

Targum Jonathan

And he was there before the Lord forty days and forty nights; he ate no bread nor did he drink water; and he wrote upon the other tables the words of the covenant, the Ten Words which had been written upon the former tables.
Tanya RabiBookmarkShareCopy