שְׁמֹ֣ר רגליך [רַגְלְךָ֗] כַּאֲשֶׁ֤ר תֵּלֵךְ֙ אֶל־בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וְקָר֣וֹב לִשְׁמֹ֔עַ מִתֵּ֥ת הַכְּסִילִ֖ים זָ֑בַח כִּֽי־אֵינָ֥ם יוֹדְעִ֖ים לַעֲשׂ֥וֹת רָֽע׃
Jagalah langkahmu ketika engkau pergi ke rumah Allah. Lebih baik mendekat untuk mendengarkan daripada orang-orang bebal mempersembahkan korban, sebab mereka tidak tahu bahwa mereka berbuat jahat.
Aramaic Targum to Ecclesiastes
Thou son of man, guard thy feet when thou goest to the sanctuary of the Lord to pray, so that thou goest not there full of sin before thou has repented, and incline thine ear to receive the teaching of the Law from the priests and sages, and be not like fools, who bring sacrifices for their sins, and do not leave off their evil works which they hold in their hands, and they have no acceptance, for they know not whether they do good or evil therewith.