וִֽידַעְתֶּם֮ הַיּוֹם֒ כִּ֣י ׀ לֹ֣א אֶת־בְּנֵיכֶ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יָדְעוּ֙ וַאֲשֶׁ֣ר לֹא־רָא֔וּ אֶת־מוּסַ֖ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם אֶת־גָּדְל֕וֹ אֶת־יָדוֹ֙ הַחֲזָקָ֔ה וּזְרֹע֖וֹ הַנְּטוּיָֽה׃
Ketahuilah pada hari ini, sebab bukan kepada anak-anakmu aku berbicara, yang tidak mengetahui dan tidak melihat didikan Yang Mahakekal, Allahmu, kebesaran-Nya, tangan-Nya yang kuat, dan lengan-Nya yang terentang,
Targum Jonathan
And know you this day, for (I speak) not with your children who have not known or seen the instruction of the law of the Lord your God, nor His greatness, nor His mighty hand, nor His uplifted arm,
Tafsir Rasag
And know from this day that the actions of your children who have not been taught or witnessed the manners of Allah, your Lord, His greatness, His strong hand, and His outstretched arm are not sufficient