Targum Ulangan 15:14: Targum Jonathan & Targum Jerusalem

הַעֲנֵ֤יק תַּעֲנִיק֙ ל֔וֹ מִצֹּ֣אנְךָ֔ וּמִֽגָּרְנְךָ֖ וּמִיִּקְבֶ֑ךָ אֲשֶׁ֧ר בֵּרַכְךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ תִּתֶּן־לֽוֹ׃

Engkau harus benar-benar memberinya hadiah dengan murah hati dari kambing dombamu, dari tempat pengirikanmu, dan dari tempat pemerasan anggurmu. Sesuai dengan berkat yang telah diberikan Yang Mahakekal, Allahmu, kepadamu, haruslah engkau memberi kepadanya.

Targum Jonathan

Comforting thou shalt comfort him out of your flocks, your floors, and your wine presses; as the Lord hath blessed you ye shall give to him.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Thou shalt furnish him.
Tanya RabiBookmarkShareCopy