כִּֽי־יִהְיֶה֩ בְךָ֨ אֶבְי֜וֹן מֵאַחַ֤ד אַחֶ֙יךָ֙ בְּאַחַ֣ד שְׁעָרֶ֔יךָ בְּאַ֨רְצְךָ֔ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ לֹ֧א תְאַמֵּ֣ץ אֶת־לְבָבְךָ֗ וְלֹ֤א תִקְפֹּץ֙ אֶת־יָ֣דְךָ֔ מֵאָחִ֖יךָ הָאֶבְיֽוֹן׃
Apabila ada di antaramu seorang miskin, salah seorang dari saudara-saudaramu, di salah satu kotamu, di negerimu yang diberikan Yang Mahakekal, Allahmu, kepadamu, janganlah engkau mengeraskan hatimu dan janganlah engkau menggenggam tanganmu terhadap saudaramu yang miskin itu.
Targum Jonathan
But if you be not diligent in the precepts of the law, and there be among you a poor man in one of thy cities of the land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not harden thy heart, nor hold back thy hand from thy poor brother;