כִּ֥י בַשָּׂדֶ֖ה מְצָאָ֑הּ צָעֲקָ֗ה הנער [הַֽנַּעֲרָה֙] הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְאֵ֥ין מוֹשִׁ֖יעַ לָֽהּ׃ (ס)
sebab laki-laki itu bertemu dengan dia di padang; gadis yang sudah bertunangan itu berteriak minta tolong, tetapi tidak ada seorang pun yang menyelamatkannya.
Targum Jonathan
he found her upon the face of the field; the betrothed damsel cried out for help, but there was no one to deliver her.