וָאוֹלֵ֥ךְ אֶתְכֶ֛ם אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בַּמִּדְבָּ֑ר לֹֽא־בָל֤וּ שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ מֵעֲלֵיכֶ֔ם וְנַֽעַלְךָ֥ לֹֽא־בָלְתָ֖ה מֵעַ֥ל רַגְלֶֽךָ׃
Aku telah memimpin kamu empat puluh tahun lamanya di padang gurun; pakaianmu tidak menjadi usang di badanmu, dan sepatumu tidak menjadi usang di kakimu.
Targum Jonathan
And I have led you forty years in the wilderness; your garments have not become old upon your bodies, nor your shoes worn away from your feet.