Targum Ulangan 31:19: Targum Jonathan

וְעַתָּ֗ה כִּתְב֤וּ לָכֶם֙ אֶת־הַשִּׁירָ֣ה הַזֹּ֔את וְלַמְּדָ֥הּ אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל שִׂימָ֣הּ בְּפִיהֶ֑ם לְמַ֨עַן תִּהְיֶה־לִּ֜י הַשִּׁירָ֥ה הַזֹּ֛את לְעֵ֖ד בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Maka sekarang, tuliskanlah nyanyian ini untuk kalian, dan ajarkanlah nyanyian itu kepada bani Israel; taruhlah itu di dalam mulut mereka, supaya nyanyian ini menjadi saksi bagi-Ku terhadap bani Israel.

Targum Jonathan

And now, write you this hymn, and teach the children of Israel; put it upon their lips, that this hymn may be before them, for a witness against the children of Israel.
Tanya RabiBookmarkShareCopy