כִּ֣י אָנֹכִ֤י יָדַ֙עְתִּי֙ אֶֽת־מֶרְיְךָ֔ וְאֶֽת־עָרְפְּךָ֖ הַקָּשֶׁ֑ה הֵ֣ן בְּעוֹדֶנִּי֩ חַ֨י עִמָּכֶ֜ם הַיּ֗וֹם מַמְרִ֤ים הֱיִתֶם֙ עִם־יְהֹוָ֔ה וְאַ֖ף כִּי־אַחֲרֵ֥י מוֹתִֽי׃
Sebab aku mengetahui pemberontakanmu dan tegarnya tengkukmu. Sesungguhnya, selagi aku masih hidup bersama kamu pada hari ini, kamu telah memberontak terhadap Yang Mahakekal; terlebih lagi sesudah aku mati!
Targum Jonathan
For your rebellion is revealed before me, and the obduracy of your neck. Behold, while I am yet alive among you today ye are rebellious before the Lord; but how much more when I am dead!