Targum Yehezkiel 16:63: Targum Jonathan

לְמַ֤עַן תִּזְכְּרִי֙ וָבֹ֔שְׁתְּ וְלֹ֨א יִֽהְיֶה־לָּ֥ךְ עוֹד֙ פִּתְח֣וֹן פֶּ֔ה מִפְּנֵ֖י כְּלִמָּתֵ֑ךְ בְּכַפְּרִי־לָךְ֙ לְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔ית נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ (ס)

supaya engkau mengingatnya dan merasa malu, dan engkau tidak akan lagi membuka mulutmu karena aibmu, ketika Aku mengampuni engkau atas segala yang telah kaulakukan, demikianlah firman Tuhan Yang Mahakekal.

Targum Jonathan

And they claimed themselves superior, and did an abomination before Me, so I exiled them, just as has been revealed from before Me.
Tanya RabiBookmarkShareCopy