Targum Yeremia 32:43: תרגום יונתן

וְנִקְנָ֥ה הַשָּׂדֶ֖ה בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את אֲשֶׁ֣ר ׀ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֗ים שְׁמָמָ֥ה הִיא֙ מֵאֵ֤ין אָדָם֙ וּבְהֵמָ֔ה נִתְּנָ֖ה בְּיַ֥ד הַכַּשְׂדִּֽים׃

Ladang-ladang akan dibeli lagi di negeri ini, yang kamu katakan, “Negeri ini sunyi sepi, tanpa manusia dan hewan; negeri ini telah diserahkan ke dalam tangan orang Kasdim.”

תרגום יונתן

וְיִזְדַבְּנוּן חַקְלִין בְּאַרְעָא הָדָא דְאַתּוּן אָמְרִין צַדְיָא הִיא מִבְּלִי אֱנָשָׁא וּבְעִירָא אִתְמְסָרַת בִּידָא דְכַסְדָאֵי:
Tanya RabiBookmarkShareCopy