Ayub 26

Pasal 26

א וַיַּ֥עַן אִיּ֗וֹב וַיֹּאמַֽר׃
1 Lalu Ayub menjawab dan berkata:
ב מֶה־עָזַ֥רְתָּ לְלֹא־כֹ֑חַ ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ זְר֣וֹעַ לֹא־עֹֽז׃
2 Betapa engkau telah menolong orang yang tak berdaya! Betapa engkau telah menyelamatkan lengan yang tak bertenaga!
ג מַה־יָּ֭עַצְתָּ לְלֹ֣א חָכְמָ֑ה וְ֝תוּשִׁיָּ֗ה לָרֹ֥ב הוֹדָֽעְתָּ׃
3 Betapa engkau telah menasihati orang yang tak berhikmat! Betapa banyak pengetahuan yang berguna telah engkau nyatakan!
ד אֶת־מִ֭י הִגַּ֣דְתָּ מִלִּ֑ין וְנִשְׁמַת־מִ֝י יָצְאָ֥ה מִמֶּֽךָּ׃
4 Kepada siapa engkau mengucapkan kata-kata itu? Dan roh siapakah yang keluar darimu?
ה הָרְפָאִ֥ים יְחוֹלָ֑לוּ מִתַּ֥חַת מַ֝֗יִם וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃
5 Alam arwah dibentuk berongga-rongga di bawah air dan di bawah para penghuninya.
ו עָר֣וֹם שְׁא֣וֹל נֶגְדּ֑וֹ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָֽאֲבַדּֽוֹן׃
6 Dunia orang mati terbuka telanjang di hadapan-Nya, dan tempat kebinasaan tidak berselubung.
ז נֹטֶ֣ה צָפ֣וֹן עַל־תֹּ֑הוּ תֹּ֥לֶה אֶ֝֗רֶץ עַל־בְּלִי־מָֽה׃
7 Dialah yang membentangkan utara di atas kehampaan dan menggantungkan bumi di atas ketiadaan.
ח צֹרֵֽר־מַ֥יִם בְּעָבָ֑יו וְלֹא־נִבְקַ֖ע עָנָ֣ן תַּחְתָּֽם׃
8 Dia membungkus air di dalam awan-awan-Nya yang tebal, namun awan itu tidak terbelah di bawahnya.
ט מְאַחֵ֥ז פְּנֵי־כִסֵּ֑ה פַּרְשֵׁ֖ז עָלָ֣יו עֲנָנֽוֹ׃
9 Dia menyelubungi permukaan takhta-Nya dan membentangkan awan-Nya di atasnya.
י חֹֽק־חָ֭ג עַל־פְּנֵי־מָ֑יִם עַד־תַּכְלִ֖ית א֣וֹר עִם־חֹֽשֶׁךְ׃
10 Dia menetapkan batas yang melingkari permukaan air, sampai terang dan gelap berakhir.
יא עַמּוּדֵ֣י שָׁמַ֣יִם יְרוֹפָ֑פוּ וְ֝יִתְמְה֗וּ מִגַּעֲרָתֽוֹ׃
11 Tiang-tiang langit bergoyang dan tertegun oleh hardikan-Nya.
יב בְּ֭כֹחוֹ רָגַ֣ע הַיָּ֑ם ובתובנתו [וּ֝בִתְבוּנָת֗וֹ] מָ֣חַץ רָֽהַב׃
12 Dengan kuasa-Nya Dia membelah laut, dan dengan pengertian-Nya Dia meremukkan Rahab.
יג בְּ֭רוּחוֹ שָׁמַ֣יִם שִׁפְרָ֑ה חֹֽלֲלָ֥ה יָ֝ד֗וֹ נָחָ֥שׁ בָּרִֽיחַ׃
13 Dengan napas-Nya Dia membentangkan langit seperti kemah; tangan-Nya menciptakan ular yang meluncur.
יד הֶן־אֵ֤לֶּה ׀ קְצ֬וֹת דרכו [דְּרָכָ֗יו] וּמַה־שֵּׁ֣מֶץ דָּ֭בָר נִשְׁמַע־בּ֑וֹ וְרַ֥עַם גבורתו [גְּ֝בוּרוֹתָ֗יו] מִ֣י יִתְבּוֹנָֽן׃ (ס)
14 Lihatlah, semua ini hanyalah sebagian kecil dari jalan-jalan-Nya, dan betapa samar bisikan yang kita dengar tentang Dia! Tetapi gemuruh keperkasaan-Nya, siapakah yang dapat memahaminya?