Mazmur 85

Pasal 85

א לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃
1 Untuk pemimpin pujian. Mazmur bani Korah.
ב רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות [שְׁבִ֣ית] יַעֲקֹֽב׃
2 Ya Yang Mahakekal, Engkau telah berkenan kepada negeri-Mu; Engkau telah memulangkan para tawanan Yakub.
ג נָ֭שָׂאתָ עֲוֺ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃
3 Engkau telah mengampuni kesalahan umat-Mu; Engkau telah menutupi segala dosa mereka. Sela.
ד אָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ מֵחֲר֥וֹן אַפֶּֽךָ׃
4 Engkau telah menarik kembali segala murka-Mu; Engkau telah berbalik dari kehebatan amarah-Mu.
ה שׁ֭וּבֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ וְהָפֵ֖ר כַּֽעַסְךָ֣ עִמָּֽנוּ׃
5 Pulihkanlah kami, ya Allah penyelamat kami, dan batalkanlah murka-Mu terhadap kami.
ו הַלְעוֹלָ֥ם תֶּֽאֱנַף־בָּ֑נוּ תִּמְשֹׁ֥ךְ אַ֝פְּךָ֗ לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃
6 Akankah Engkau murka kepada kami untuk selama-lamanya? Akankah Engkau melanjutkan amarah-Mu turun-temurun?
ז הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃
7 Bukankah Engkau akan kembali menghidupkan kami, sehingga umat-Mu bersukacita karena Engkau?
ח הַרְאֵ֣נוּ יְהוָ֣ה חַסְדֶּ֑ךָ וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ תִּתֶּן־לָֽנוּ׃
8 Perlihatkanlah kepada kami kasih setia-Mu, ya Yang Mahakekal, dan berikanlah kepada kami keselamatan-Mu.
ט אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל ׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י ׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁל֗וֹם אֶל־עַמּ֥וֹ וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃
9 Aku hendak mendengar apa yang akan difirmankan Allah, Yang Mahakekal, sebab Ia akan memfirmankan damai kepada umat-Nya dan kepada orang-orang saleh-Nya; dan janganlah mereka kembali lagi kepada kebodohan.
י אַ֤ךְ ׀ קָר֣וֹב לִירֵאָ֣יו יִשְׁע֑וֹ לִשְׁכֹּ֖ן כָּב֣וֹד בְּאַרְצֵֽנוּ׃
10 Sungguh, keselamatan-Nya dekat kepada orang-orang yang takut akan Dia, supaya kemuliaan berdiam di negeri kami.
יא חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁל֣וֹם נָשָֽׁקוּ׃
11 Kasih setia dan kebenaran akan bertemu; keadilan dan damai akan berciuman.
יב אֱ֭מֶת מֵאֶ֣רֶץ תִּצְמָ֑ח וְ֝צֶ֗דֶק מִשָּׁמַ֥יִם נִשְׁקָֽף׃
12 Kebenaran tumbuh dari bumi, dan keadilan memandang dari langit.
יג גַּם־יְ֭הוָה יִתֵּ֣ן הַטּ֑וֹב וְ֝אַרְצֵ֗נוּ תִּתֵּ֥ן יְבוּלָֽהּ׃
13 Yang Mahakekal pun akan memberikan apa yang baik, dan negeri kami akan memberikan hasilnya.
יד צֶ֭דֶק לְפָנָ֣יו יְהַלֵּ֑ךְ וְיָשֵׂ֖ם לְדֶ֣רֶךְ פְּעָמָֽיו׃
14 Keadilan akan berjalan di hadapan-Nya, dan Ia akan menempatkannya pada jalan langkah-langkah-Nya.
Pasal SebelumnyaPasal Berikutnya