Yesaya 18

Pasal 18

א ה֥וֹי אֶ֖רֶץ צִלְצַ֣ל כְּנָפָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כֽוּשׁ׃
1 Hai negeri yang dinaungi sayap-sayap, yang terletak di seberang sungai-sungai Kush;
ב הַשֹּׁלֵ֨חַ בַּיָּ֜ם צִירִ֗ים וּבִכְלֵי־גֹמֶא֮ עַל־פְּנֵי־מַיִם֒ לְכ֣וּ ׀ מַלְאָכִ֣ים קַלִּ֗ים אֶל־גּוֹי֙ מְמֻשָּׁ֣ךְ וּמוֹרָ֔ט אֶל־עַ֥ם נוֹרָ֖א מִן־ה֣וּא וָהָ֑לְאָה גּ֚וֹי קַו־קָ֣ו וּמְבוּסָ֔ה אֲשֶׁר־בָּזְא֥וּ נְהָרִ֖ים אַרְצֽוֹ׃
2 yang mengirim duta-duta melalui laut, dengan perahu-perahu papirus di atas permukaan air: “Pergilah, hai utusan-utusan yang cepat, kepada bangsa yang diseret-seret dan dicabuti, kepada umat yang dahsyat sejak ia ada dan seterusnya, bangsa yang diukur garis demi garis dan diinjak-injak, yang negerinya dijarah oleh sungai-sungai!”
ג כָּל־יֹשְׁבֵ֥י תֵבֵ֖ל וְשֹׁ֣כְנֵי אָ֑רֶץ כִּנְשֹׂא־נֵ֤ס הָרִים֙ תִּרְא֔וּ וְכִתְקֹ֥עַ שׁוֹפָ֖ר תִּשְׁמָֽעוּ׃ (ס)
3 Hai semua penduduk dunia dan kamu yang mendiami bumi, seperti ketika sebuah panji diangkat di atas gunung-gunung, kamu akan melihatnya; dan seperti ketika sangkakala ditiup, kamu akan mendengarnya.
ד כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֵלַ֔י אשקוטה [אֶשְׁקֳטָ֖ה] וְאַבִּ֣יטָה בִמְכוֹנִ֑י כְּחֹ֥ם צַח֙ עֲלֵי־א֔וֹר כְּעָ֥ב טַ֖ל בְּחֹ֥ם קָצִֽיר׃
4 Sebab beginilah firman Yang Mahakekal kepadaku: “Aku akan tenang dan memandang ke tempat kediaman-Ku, seperti panas cerah yang menyinari tanaman hijau, seperti awan embun di tengah panas musim menuai.”
ה כִּֽי־לִפְנֵ֤י קָצִיר֙ כְּתָם־פֶּ֔רַח וּבֹ֥סֶר גֹּמֵ֖ל יִֽהְיֶ֣ה נִצָּ֑ה וְכָרַ֤ת הַזַּלְזַלִּים֙ בַּמַּזְמֵר֔וֹת וְאֶת־הַנְּטִישׁ֖וֹת הֵסִ֥יר הֵתַֽז׃
5 Sebab sebelum musim menuai, ketika bunga sudah selesai mekar, dan kuntumnya menjadi buah anggur mentah yang mulai matang, Ia akan memotong ranting-ranting muda dengan pisau pemangkas, dan batang-batang pokoknya akan Ia singkirkan dan tebas.
ו יֵעָזְב֤וּ יַחְדָּו֙ לְעֵ֣יט הָרִ֔ים וּֽלְבֶהֱמַ֖ת הָאָ֑רֶץ וְקָ֤ץ עָלָיו֙ הָעַ֔יִט וְכָל־בֶּהֱמַ֥ת הָאָ֖רֶץ עָלָ֥יו תֶּחֱרָֽף׃
6 Mereka semua akan ditinggalkan bagi burung-burung pemangsa di gunung-gunung dan bagi binatang-binatang di bumi; burung-burung pemangsa akan melewatkan musim panas di atasnya, dan semua binatang di bumi akan melewatkan musim dingin di atasnya.
ז בָּעֵת֩ הַהִ֨יא יֽוּבַל־שַׁ֜י לַיהוָ֣ה צְבָא֗וֹת עַ֚ם מְמֻשָּׁ֣ךְ וּמוֹרָ֔ט וּמֵעַ֥ם נוֹרָ֖א מִן־ה֣וּא וָהָ֑לְאָה גּ֣וֹי ׀ קַו־קָ֣ו וּמְבוּסָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בָּזְא֤וּ נְהָרִים֙ אַרְצ֔וֹ אֶל־מְק֛וֹם שֵׁם־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת הַר־צִיּֽוֹן׃ (ס)
7 Pada waktu itu, suatu persembahan akan dibawa kepada Yang Mahakekal semesta alam, yaitu umat yang diseret-seret dan dicabuti, dan dari umat yang dahsyat sejak ia ada dan seterusnya, bangsa yang diukur garis demi garis dan diinjak-injak, yang negerinya dijarah oleh sungai-sungai, ke tempat nama Yang Mahakekal semesta alam diserukan, yaitu Gunung Sion.
Pasal SebelumnyaPasal Berikutnya