Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Chasidut su Genesi 17:5

וְלֹא־יִקָּרֵ֥א ע֛וֹד אֶת־שִׁמְךָ֖ אַבְרָ֑ם וְהָיָ֤ה שִׁמְךָ֙ אַבְרָהָ֔ם כִּ֛י אַב־הֲמ֥וֹן גּוֹיִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃

Non sarai più chiamato Abram, ma il tuo nome sarà Abraham; poiché ad esser padre di moltitudine di genti io ti destino.

Sha'ar HaEmunah VeYesod HaChasidut

This is as it is said in the Zohar (Pinchas, 216b), “Before the giving of the Torah to Israel, the entire creation was dependant upon the specific constellation that ruled over it. This was true even concerning children, life, and sustenance.88It is written in the Gemara (Moed Katan, 28b), “One’s portion in receiving children, life, and sustenance depends not on merit, but on fate (mazal).” But after the Torah was given to Israel, they were no longer subject to the influence of the stars … For this reason, whosoever is involved in the study of Torah is free of the influence of the stars.” Before the giving of the Torah, all the effluence of God’s Divine conduct came into the world through an organized system of cause and effect. Each level would receive from the level above it, and effuse to the level below. The final recipient of this concatenation of effluence was man. Thus man received God’s effluence by way of the stars and constellations. Whether man received good or the opposite was subject to the nature and governance of his star. This was the way in which the entire creation received its effluence. However, when Israel received the Torah, they were raised above the stars and constellations. This was because they were now in possession of the Torah, and the world was created through the Torah.89The Rashba notes (Teshuvot, 19) that one who observes the Torah is free from the dominance of the stars, yet one who does not observe the Torah is subject to the dominance of the stars. This is hinted at in the Zohar (ibid): “We learn this from Avraham, since his children would later receive the letter Hei90Hei - ה - is the number five. in Avraham’s name, which represents the Five Books of Moses. This was hinted at even in the creation of the world, when it was said, ‘these are the generations of the heavens and the earth as they were created (BeHibaram)91(Bereshit, 2:4) In the word, as they were created – בהבראם – the letter Hei is traditionally written smaller than the normal size. The sages took this as hinting at many things, among them that God put a condition of the creation of the world that the Children of Israel would accept the Five Books of Moses. , which is the same letters as the phrase, ‘He created them with the letter Hei (beHei - baram). God said to Avraham, since this Hei was added to your name92See Bereshit, 17:5. so will the heavens be placed below you. All of the stars and constellations are illuminated by the Hei.” As it is explained in the Midrash Rabbah (Lech, 44), “and He brought him outside and said, ‘look heavenward ‘. (Bereshit, 15:5) This means the God raised Avraham above the dome of the firmament so that all the goodness he receives will come directly from God.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo