Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Chasidut su Genesi 32:11

קָטֹ֜נְתִּי מִכֹּ֤ל הַחֲסָדִים֙ וּמִכָּל־הָ֣אֱמֶ֔ת אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתָ אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י בְמַקְלִ֗י עָבַ֙רְתִּי֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֣ן הַזֶּ֔ה וְעַתָּ֥ה הָיִ֖יתִי לִשְׁנֵ֥י מַחֲנֽוֹת׃

Io sono indegno di tanti beneficii, e di tanta fedeltà, che usasti col tuo servo: mentre col (solo) mio bastone passai questo Giordano, ed ora divenni (padrone di) due schiere.

Kedushat Levi

Genesis 32,11. “please save me from my brother, i.e. ‎from Esau;” Esau represents the negative side of the ‎emanations, Satan, the angel of death, the evil urge within us. ‎Yaakov prays that his brother should not turn out to be a Satan ‎in disguise, just as the evil urge sometimes portrays something ‎sinful as if it were a good deed, a ‎מצוה‎, so as to enable us to ‎salvage our conscience when following his advice.‎
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo