Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Isaia 65:23

לֹ֤א יִֽיגְעוּ֙ לָרִ֔יק וְלֹ֥א יֵלְד֖וּ לַבֶּהָלָ֑ה כִּ֣י זֶ֜רַע בְּרוּכֵ֤י יְהוָה֙ הֵ֔מָּה וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם אִתָּֽם׃

Non lavoreranno invano, né produrranno terrore; Poiché sono il seme benedetto dall'Eterno e la loro progenie con loro.

מלבי"ם

לא, מצד זה לא יגעו לריק ע"י שיטעו ואחר יאכל שזה יגיעה לריק, וכן לא ילדו לבהלה ע"י שימותו בניהם, ומפרש נגד לא יגעו לריק כי זרע ברוכי ה', עד שלכן יאריכו ימים ומעשה ידיהם יבלו, ונגד לא ילדו לבהלה אומר כי צאצאיהם יהיו אתם חיים וקיימים, (עד עתה פירש מ"ש לא ישמע קול בכי שהוא על המת קודם זמנו או על מיתת הבנים עתה מתחיל לבאר מ"ש שלא ישמע קול צעקה לישועה) הטעם שלא יצעקו, כי.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

לא יגעו לריק. לא יהיה יגיעתם לריק ר״ל לא ימותו בניהם בחייהם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

זרע. הם הגדולים וצאצאיהם הקטנים כמ''ש למעלה (מד ג' סא ט') :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

לא יגעו לריק. כתב המכלול בדף קכ"ב שבא ביו"ד האיתן לבד ע"כ. וכן הוא ברוב ספרי הדפוס והיו"ד במאריך בספרים כתובי יד ובמקצתם בשני יודי"ן וגם במאריך ואף לספרים שכתוב ביו"ד א' קריאת הגימ"ל בשוא נע לדעת רד"ק וכן ויגעו עמים בדי ריק ירמיה נ"א ושניהם הובאו במכלול בדף הנ"ל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

לא יגעו לריק. הפך מה שאמר בקללה וזרעתם לריק זרעכם ואכלוהו אויביכם, אמר להם כי כל יגיעם יהיה לברכה כי לא יבא אויב שיאכל יגיעם ולא שדפון וירקון:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

לא וגו'. הטעם לא ימותו בניהם, כי השם ברך אותם וברך בניהם להיות אתם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

לבהלה. למות בחייהם להבהיל אותם וכפל הדבר במ״ש:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ולא ילדו לבהלה. כי לא ימותו בניהם בחייהם שיבהלו במיתתם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

כי זרע. כי זרעם המה זרע ברוכי ה׳ ולא ימותו בקוצר שנים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

וצאצאיהם אתם. כל ימיהם יהיו אתם כי לא ימותו בחייהם, וכפל הענין במלות שונות:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

וצאצאיהם אתם. כל ימיהם יהיו צאצאיהם עמהם כי לא ימותו בחייהם וכפל הדבר במ״ש:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo