Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Deuteronomio 27:19

אָר֗וּר מַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט גֵּר־יָת֖וֹם וְאַלְמָנָ֑ה וְאָמַ֥ר כָּל־הָעָ֖ם אָמֵֽן׃ (ס)

Maledetto chi pervertisce la giustizia a causa dello straniero, dell'orfano e della vedova. E tutto il popolo dirà: Amen.

Chizkuni

גר, יתום, ואלמנה, “a stranger, orphan, or widow;” all these categories of people lack influential friends or protectors who will protest their having been maltreated to the authorities. People who have carnal relations with their closest relatives who live in the same house with them are not suspected of having been guilty of such behaviour, neither are people normally suspected of having sexual relations with their domestic animals. The only two sins listed here which are committed openly are idolatry and violent behaviour against one’s neighbour committed usually while angry and out of control. This is why the Torah adds the word “committed secretly,” when speaking of these two sins. When these two sins are committed openly there is a court which can take action against the perpetrator.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo