Commento su Esdra 4:9: Rashi, Rambam, Ibn Ezra e altri

אֱדַ֜יִן רְח֣וּם בְּעֵל־טְעֵ֗ם וְשִׁמְשַׁי֙ סָֽפְרָ֔א וּשְׁאָ֖ר כְּנָוָתְה֑וֹן דִּ֠ינָיֵא וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א טַרְפְּלָיֵ֣א אֲפָֽרְסָיֵ֗א ארכוי [אַרְכְּוָיֵ֤א] בָבְלָיֵא֙ שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א דהוא [דֶּהָיֵ֖א] עֵלְמָיֵֽא׃

poi scrisse Rehum il comandante e Shimshai lo scriba e il resto dei loro compagni; i Diniti e gli Apharesattechites, i Tarpelites, gli Apharesites, gli Archevites, i Babylonians, gli Shushanchites, i Dehites, gli Elamites,

Rashi on Ezra

Then Aram. אֱדַיִן, equivalent to the Hebrew אָז.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Rashi on Ezra

Rehum the name of a man.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Rashi on Ezra

the secretary Aram. בְּעֵל טְעֵם secretary and master of words.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy