וְתָאַ֨ר הַגְּב֜וּל מֵרֹ֣אשׁ הָהָ֗ר אֶל־מַעְיַן֙ מֵ֣י נֶפְתּ֔וֹחַ וְיָצָ֖א אֶל־עָרֵ֣י הַר־עֶפְר֑וֹן וְתָאַ֤ר הַגְּבוּל֙ בַּעֲלָ֔ה הִ֖יא קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃
E il confine fu tracciato dalla cima della montagna fino alla fontana delle acque di Neftoah, e uscì nelle città del monte Efron; e il confine fu attratto da Baalah—lo stesso è Kiriath-jearim.
Rashi on Joshua
And it encompassed. This is an expression of circling, similar to, “and with a compass, he circles it.”13Yeshayahu 44:13. Targum Yonasan translates them all, and he encircled.
Rashi on Joshua
And extended to the cities of Mount Efron. The boundary line extended northward, and the boundary widens to encompass the cities of Mount Efron.
Rashi on Joshua
And the boundary circled to Baaloh. This is not in a westerly direction, but its projection was to the north.