Genesi 24:25 Commento: Rashi, Rashbam, Sforno & Radak

וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו גַּם־תֶּ֥בֶן גַּם־מִסְפּ֖וֹא רַ֣ב עִמָּ֑נוּ גַּם־מָק֖וֹם לָלֽוּן׃

E gli soggiunse: E di paglia e di foraggio è abbondanza presso di noi, come pure di luogo da pernottare.

Rashi on Genesis

מספוא PROVENDER — All kinds of camels’ food is called מספוא e. g., straw and barley.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Rashbam on Genesis

גם תבן, also straw, something which you did not inquire about as well as lodging, something which you did inquire about. It is a habit of Scriptures to use the word גם, “also,” repeatedly, even if this is not strictly necessary in order to correctly understand the text.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Sforno on Genesis

גם תבן גם מספוא, not only do we have room for the camels but we also have feed for them.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy