Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Genesi 3:18

וְק֥וֹץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַֽ לָ֑ךְ וְאָכַלְתָּ֖ אֶת־עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶֽה׃

E spine e triboli ti produrrà, e tu mangerai erbaggi agresti.

Rashi on Genesis

וקוץ ודרדר תצמיח לך THORNS ALSO AND THISTLES SHALL IT BRING FORTH TO THEE— תצמיח has for subject the earth; when you sow it with various kinds of grain, it shall bring forth thorns and thistles — artichokes and cardoon — which are fit for food only after special preparation (Genesis Rabbah 20:10).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Genesis

וקוץ ודרדר, in lieu of the seed you plant beginning to sprout, the earth will produce thorns and thistles, which are not only useless, but which harm the plants your seed will produce, so that you will have to engage in eradicating them
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Haamek Davar on Genesis

And thorns: There will be times when the toil will not benefit you. However you will not die of hunger, but rather, "you will eat, etc."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Siftei Chakhamim

Disponibile solo per i membri Premium

Rav Hirsch on Torah

Disponibile solo per i membri Premium

Chizkuni

Disponibile solo per i membri Premium

Rashi on Genesis

Disponibile solo per i membri Premium

Radak on Genesis

Disponibile solo per i membri Premium

Siftei Chakhamim

Disponibile solo per i membri Premium

Siftei Chakhamim

Disponibile solo per i membri Premium
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo