Numeri 24:24 Commento: Rashi, Rashbam, Tur HaArokh & Rabbeinu Bahya

וְצִים֙ מִיַּ֣ד כִּתִּ֔ים וְעִנּ֥וּ אַשּׁ֖וּר וְעִנּוּ־עֵ֑בֶר וְגַם־ה֖וּא עֲדֵ֥י אֹבֵֽד׃

Ma le navi verranno dalla costa di Kittim, e affliggeranno Asshur, affliggeranno Eber, e anche lui verrà alla distruzione.

Rashi on Numbers

צים מיד כתים SHIPS FROM THE LAND OF CHITTIM and the people of Chittim — these are the Romans — will pass over in big ships against Assyria.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Rashbam on Numbers

וצים, as in Isaiah 33,21 וצי אדיר, where not even a mighty vessel can keep afloat.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Tur HaArokh

וצים מיד כתים, “and Tzim from Kittim;” a reference to the Romans.”
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy