Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Numeri 31:48

וַֽיִּקְרְבוּ֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה הַפְּקֻדִ֕ים אֲשֶׁ֖ר לְאַלְפֵ֣י הַצָּבָ֑א שָׂרֵ֥י הָאֲלָפִ֖ים וְשָׂרֵ֥י הַמֵּאֽוֹת׃

E gli ufficiali che erano sopra le migliaia dell'ospite, i capitani di migliaia e i capitani di centinaia, si avvicinarono a Mosè;

Rashi on Numbers

הפקדים means THOSE WHO WERE APPOINTED (not those who were counted, as e.g. in Numbers 3:39).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rabbeinu Bahya

ויקרבו אל משה הפקודים, “the officers approached Moses, etc.” The word הפקודים here is the same as הפקידים, “the commanders.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo