סָמַ֣ר מִפַּחְדְּךָ֣ בְשָׂרִ֑י וּֽמִמִּשְׁפָּטֶ֥יךָ יָרֵֽאתִי׃
La mia carne rabbrividisce per paura di Te; E ho paura dei tuoi giudizi.
Rashi on Psalms
bristles Heb. סמר, like (Job 4:15): “it made the hair of my flesh stand on end (מסמר),” as a person whose hair stands on end, harizer in Old French, se herisser in modern French, to bristle.
Rashi on Psalms
and I dread Your judgments The retribution for Your decrees.