Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 19:6

וְה֗וּא כְּ֭חָתָן יֹצֵ֣א מֵחֻפָּת֑וֹ יָשִׂ֥ישׂ כְּ֝גִבּ֗וֹר לָר֥וּץ אֹֽרַח׃

Che è come uno sposo che esce dalla sua camera e si rallegra come un uomo forte per seguire il suo corso.

Rashi on Psalms

And it is like a bridegroom emerging from his chamber every morning. This is what is meant by “The heavens recite the glory of God.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

And he is like a bridegroom coming forth from his chamber: – In the morning as he comes out in his brightness and beauty he is like a bridegroom coming forth from his chamber, for all rejoice before him; so of the sun, all rejoice at his light. And my revered father – may his memory be blessed ! – has interpreted that the Psalmist compares him to a bridegroom coming forth from his chamber because the latter is longing to return to his bride, and so the sun returns each day to the place of his brightness. The text also likens him to a strong man, and says:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Psalms

He rejoiceth as a strong man to run his course: – because he does not stumble in his running. And he says, He rejoiceth as a strong man, for the strong man rejoices and is glad on going out to war. And so it says in mentioning the strength of a horse: "he rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men" (Job 39:21); so the sun rejoices in his going forth. His rising and shining and brightness are the rejoicing and gladness.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo