Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 88:19

הִרְחַ֣קְתָּ מִ֭מֶּנִּי אֹהֵ֣ב וָרֵ֑עַ מְֽיֻדָּעַ֥י מַחְשָֽׁךְ׃

Amico e compagno mi hai messo lontano da me e la mia conoscenza nell'oscurità.

רש"י

מיודעי מחשך. נחשכתי ונחדלתי מהם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

הרחקת. כמו שפירשתי, כאילו מיודעי במקום חשך שלא אראה אותם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ואחר זאת טעמתי מהם לכפרת עון שאדרבה אני מצטער בהרחיקך יסוריך ממני והוא כר' אלעזר בר' שמעון שהיה אומר בואו אחי בואו רעי כי חביבין עלי יסורין עד שכאשר אתה מרחיקם ממני אני מצטער ואומר עליהם הרחקת ממני אוהב ורע הם היסורין כמאמר ר' אלעזר בר' שמעון כי אז מיודעי הם המלאכים שעשיתי בזכיותי כמפורש למעלה באמרו הרחקת מיודעי ממני אז בהרחיקך היסורין ממני נראה אלי כאלו מיודעי אתה חושך ממני כי על ידי היסורין מתקרבים כלם אלי וגם אני עושה יותר על ידי הכנעת היסורין כי ההכנעה מביאה לידי זכיות הרבה אך בהרחקת היסורין מיודעי הם נעדרים ממני כי איני עושה מצות כמדובר. או יאמר על דרך זה כי הנה המיודעים הם קרובים והאוהב ורע הם דחוקים אמר כאשר הרחקת ממני אוהב ורע הם היסורין אני מעלה על עצמי כאלו מיודעי הם הנעדרים ממני שהן קרובים מהאוהבים ורעים מחשך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

מיודעי. אוהבי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

הרחקת - ככה היה מנהג כל אהביו ורעיו שלא יבקרוהו בחליו, כאילו מיודעיו במחשך ולא יראם.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

הרחקת. כי לא באו אלי לנחמני:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

מידעי. המ"ם בגעיא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

הרחקת, מצייר כאלו אימות ה' ובעתותיו הסובבים אותו הם כשומרים סביבו בל יקרב שום איש אליו, ובזה הרחקת ממני אוהב ורע, רק מיודעי מחשך, דבר חשך ואופל הוא מיודעי, שאני שוכן עם החשך והאופל, והנמשך על הגוף הכללי והאומה מובן מאליו, שצורת האומה הכללית היא כגוף חולה במחלה אנושה, וכאלו מת ונקבר ובטל מן העולם, רק בזה עודהו חי שעודו מרגיש בצרותיו, והוא מופרד מבני אדם כלוא בבתי כלאים לשכון לבד כצפור בודד על גג, ונרדף מן אימים ובעתות ומשברי מות, וכן כל הדמויים צודקים בנמשל למבין, שעז"א משכיל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

מחשך. מל׳ חושך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

מיודעי מחשך. כאלו המה במקום חושך שלא אראה אותם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

מחשך. תימה גדולה על רש"י שפירש מחשך נחשבתי ונחדלתי מהם משמע שהיה גורם מחשך בשי"ן שמאלית לשון ולא חשך ממני הגהת שרשים ומהמסורת יש להוכיח שהוא בשי"ן ימנית שכן אומרת מחשך ב' וסימן מיודעי מחשך. אשים מחשך לפניהם לאור:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo