Commento su Giudici 17:3
וַיָּ֛שֶׁב אֶת־אֶֽלֶף־וּמֵאָ֥ה הַכֶּ֖סֶף לְאִמּ֑וֹ וַתֹּ֣אמֶר אִמּ֡וֹ הַקְדֵּ֣שׁ הִקְדַּ֣שְׁתִּי אֶת־הַכֶּסֶף֩ לַיהוָ֨ה מִיָּדִ֜י לִבְנִ֗י לַֽעֲשׂוֹת֙ פֶּ֣סֶל וּמַסֵּכָ֔ה וְעַתָּ֖ה אֲשִׁיבֶ֥נּוּ לָֽךְ׃
E restaurò gli undici cento pezzi d'argento a sua madre, e sua madre disse: 'In verità dedico l'argento all'Eterno dalla mia mano per mio figlio, per fare un'immagine scolpita e un'immagine fusa; ora dunque te lo restituirò.'
Rashi on Judges
He returned the eleven hundred silver pieces to his mother. He verbalized his intent to return it to her, hence, wherever it was, it reverted to her possession.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Judges
I expressly consecrated the silver, from my hand to my son's. I resolved to deliver it from my hand to yours for the purpose of making an image and a molten figure. Give it to me now, so that I may return it from my hand to you. Some say that this woman was Delilah, since Scripture specifies eleven hundred pieces of silver9See above 16:5.. However, they are in error, as Michah preceded Shimshon by many years.10See Rashi, v.l. But the episodes are juxtaposed because of the corrupt silver, which was of equal value in each of the incidents. The silver inflicted injury in both cases.
Ask RabbiBookmarkShareCopy