Giudici 4:22 Commento: Rashi & Metzudat David

וְהִנֵּ֣ה בָרָק֮ רֹדֵ֣ף אֶת־סִֽיסְרָא֒ וַתֵּצֵ֤א יָעֵל֙ לִקְרָאת֔וֹ וַתֹּ֣אמֶר ל֔וֹ לֵ֣ךְ וְאַרְאֶ֔ךָּ אֶת־הָאִ֖ישׁ אֲשֶׁר־אַתָּ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ וַיָּבֹ֣א אֵלֶ֔יהָ וְהִנֵּ֤ה סִֽיסְרָא֙ נֹפֵ֣ל מֵ֔ת וְהַיָּתֵ֖ד בְּרַקָּתֽוֹ׃

Ed ecco, mentre Barak inseguiva Sisera, Jael uscì per incontrarlo e gli disse: 'Vieni, e ti mostrerò l'uomo che cerchi.'E venne da lei; e, ecco, Sisera giaceva morto e il perno della tenda era nelle sue tempie.

Rashi on Judges

In his forehead.בְּצִידֽעֵיה, "tenplia" in old French. She had penetrated his forehead and the ground.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

Metzudat David on Judges

He chased after Sisera: According to his thinking, to seek him where he was.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy