Commento su Ezechiele 36:6
לָכֵ֕ן הִנָּבֵ֖א עַל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל וְאָמַרְתָּ֡ לֶהָרִ֣ים וְ֠לַגְּבָעוֹת לָאֲפִיקִ֨ים וְלַגֵּאָי֜וֹת כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנְנִ֨י בְקִנְאָתִ֤י וּבַחֲמָתִי֙ דִּבַּ֔רְתִּי יַ֛עַן כְּלִמַּ֥ת גּוֹיִ֖ם נְשָׂאתֶֽם׃
quindi profetizza riguardo alla terra d'Israele e dì alle montagne e alle colline, ai torrenti e alle valli: così dice il Signore DIO: Ecco, ho parlato nella mia gelosia e nella mia furia, perché avete sopportato vergogna delle nazioni;
מלבי"ם
לכן הנבא כה אמר ה' חוץ מזה היו כמה אומות שלא עשו דרך נקמה, ולא ירשו את ארצה, רק הכלימו ובזו את אדמת ישראל על חורבנה, ודבר עליהם פורעניות כמו מצרים וצידון (למעלה סי' כ''ח כ''ט), ועז''א הנני בקנאתי ובחמתי דברתי פורעניות עליהם יען כלמת גוים נשאתם, וז''ש כה אמר ה':
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
יען. בעבור שסבלתם כלימה מן העובדי כוכבים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
לכן, כלימת גוים. בלא ה"א ולית כותיה ושלמטה בפרשה האחרת כלימת הגויים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy