Commento su Ezechiele 46:12
וְכִֽי־יַעֲשֶׂה֩ הַנָּשִׂ֨יא נְדָבָ֜ה עוֹלָ֣ה אֽוֹ־שְׁלָמִים֮ נְדָבָ֣ה לַֽיהוָה֒ וּפָ֣תַֽח ל֗וֹ אֶת הַשַּׁ֙עַר֙ הַפֹּנֶ֣ה קָדִ֔ים וְעָשָׂ֤ה אֶת־עֹֽלָתוֹ֙ וְאֶת־שְׁלָמָ֔יו כַּאֲשֶׁ֥ר יַעֲשֶׂ֖ה בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֑ת וְיָצָ֛א וְסָגַ֥ר אֶת־הַשַּׁ֖עַר אַחֲרֵ֥י צֵאתֽוֹ׃
E quando il principe preparerà un libero arbitrio, un olocausto o offerte di pace come un libero arbitrio all'Eterno, si aprirà per lui la porta che guarda verso est e preparerà il suo olocausto e le sue offerte di pace, come fa il giorno di sabato; allora andrà avanti; e dopo la sua uscita uno chiuderà il cancello.
רש"י
וכי יעשה הנשיא נדבה. בששת ימי המעשה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
וכי יעשה וגו׳. בששת ימי המעשה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
וכי יעשה הנשיא נדבה. זה יהיה בימי החול כי כבר זכר קרבנו בשבתות ובחדשים ובמועדים ועתה אמר כי אם ירצה להתנדב קרבן בימי החול ופתח לו את השער הפונה קדים יפתח לו אחד מן השוערים השער המזרחי שנכנס בו בשבתות ובחדשים שאמר שיהיה סגור ששת ימי המעשה ואם ירצה הנשיא להקריב קרבן בששת ימי המעשה יפתחו לו אותו השער ואותו הקרבן יהיה כמו הקרבן שיעשה ביום השבת:
Ask RabbiBookmarkShareCopy