Commento su Salmi 35:28
וּ֭לְשׁוֹנִי תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יּוֹם תְּהִלָּתֶֽךָ׃
E la mia lingua parlerà della tua giustizia e della tua lode tutto il giorno.
רד"ק
ולשוני תהגה צדקך הם ישבחו לאל עלי, וכל שכן לשוני שהיא ראויה שתהגה צדקך.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אלשיך
אך אני לא אייחס הדבר אל צדקי כשמח בהיותם חפצי צדקי לשוני תהגה צדקך לומר כי הצדק שלך הוא ועל אשר יאמרו תמיד שלום עבדו אני אודה שאיני ראוי ליקרא עבדו כי לא יבצר שחטאתי כמאמר נתן הנביא כי אדרבה כל היום תהלתך על שמחלת לי. או יאמר בדרך הזה אשר חפצתי שלא תבא רעה על אויבי רק שתעשה דרך שיבושו ויחפרו וישובו מדרכם הרעה בזה אזכה יותר מבתחלה כי עד כה לשוני מאליה תהגה צדקך שהוא בחצות לילה שהיתה רוח צפונית מנשבת ושורה מלתו יתברך על לשוני אך מעתה אזכה יותר כי לא בלבד בחצות לילה כי אם כל היום תזכה לשוני להללך וזהו כל היום תהלתך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
תהגה. תדבר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
ולשוני - כנגד אמרו האח.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
צדקך. הצדקה שעשית לי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
חומת אנך
ולשוני תהגה צדקך כל היום תהלתך. אפשר במה שראיתי זה זמן רב שיש מי שפירש כל הנשמה תהלל יה הללויה אשרי האיש וכו' כי אם בתורת ה' חפצו וכו' כל הנשמה תהלל יה ואמרו רז"ל על כל נשימה חייב להודות ואיך אפשר לז"א כי אם בתורת ה' חפצו וכו' וכשהוא לומד בתורה הו"ל כאלו מודה לה' על כל נשימה עכ"ד וזה אפשר ולשוני תהגה צדקך שאני לומד בתורה וזה חשוב כאלו כל היום תהלתך שאני מודה אליו תמיד כי כל התורה שמותיו של הקב"ה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם
ולשוני תהגה צדקך בעונש הרשעים, וכל היום תהלתך בשכר הצדיקים ושמירתם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
כל היום תהלתך: כמו שהם יאמרו תמיד תהלתך.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
ותהגה צדקך - כנגד שפטני כצדקך.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
כל היום. אספר תהלתך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
וטעם כל היום – שככה יהיה תמיד.
Ask RabbiBookmarkShareCopy