Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 69:33

רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּרְשֵׁ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם׃

Gli umili lo vedranno e si rallegreranno; Voi che cercate Dio, ravvivate il vostro cuore.

רד"ק

ראו. יראו ענוים הישועה וישמחו לה, כי הענוים דוקא יראו כי אותם שלא ישובו אל ה' בעת הגאולה יכלו ויאבדו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

דאו ענוים ישמחו כו' אחרי אומרו ואני עני וכואב שיהיה פירושו ואני עני ליושע בזכותי וכואב על גלות שכינה כ"י שהוא שם אלהים ועל כן ישועתך אלהים תשגבני שעל ידי ישועתך הושע גם אני משיבה רוח הקדש כאלו הוא יתברך מדבר בנו ואומר הנה ראו ענוים בחינה זו כי טוב לדאג ולהצטער על כבוד אלהים היא שכינה בגלות מעל כבודם וישמחו על זה והנה גם אשר לא ראו בחינה זו היו גם אתם דורשי אלהים ולא דורשי צרת עצמכם ויחי לבבכם החשוב כמת בצרתכם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

ראו - וי"ו ויחי לבבכם כפ"ה רפה בלשון ישמעאל, כמו: ביום השלישי וישא אברהם את עיניו, ויעזב את עבדיו ואתם דורשי אלהים ראו זה ויחי לבבכם.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ראו. כאשר יראו הענוים אשר הוטב תפלתי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

ראו ענוים ישמחו. כן כתיב ישמחו בלא וא"ו בראש תיבה ועמ"ש בד"ה א כ"ג:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

ראו ענוים שמקבלים באהבה כל העובר עליהם מהצרות ישמחו כי ידעו שיש תקוה, דורשי אלהים החוקרים באלהות שעד עתה היה לבם עצב על שראו שלות הרשעים ויסורי הצדיקים עתה יחי לבבכם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

דורשי אלהים. הם הענוים והוא כפל דבר במלות שונות: ואמר לבבכם. כמנהג המקרא לדבר פעם לנוכח ופעם לנסתר ופי' ויחי. כמו וישמח שהאדם הדואג והכואב לבו כמו מת, ובבוא השמחה יחיה הלב:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

דורשי. וכאשר יראו דורשי אלהים ויחי. אז יחיה לבבכם והוא ענין שמחה כי הדואג לבו מת:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo