Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 69:35

יְֽ֭הַלְלוּהוּ שָׁמַ֣יִם וָאָ֑רֶץ יַ֝מִּ֗ים וְֽכָל־רֹמֵ֥שׂ בָּֽם׃

Lascia che il cielo e la terra lodino Lui, i mari e ogni cosa che vi si muove.

רד"ק

יהללוהו שמים וארץ. על דרך משל שתרבה השמחה והתהלה בעולם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

יהללוהו שמים כו' אמר ענין תכבדני חית השדה כו' כי נתתי במדבר מים להשקות עמי בחירי כי הוא יתברך עשה למעננו והב"ח שנמשך להם טובה מאליה יהללו את ה' וזהו תכבדני חית השדה על כי נתתי במדבר מים כו' עם שלא בשבילם עשיתי רק להשקות עמי בחירי כן יאמר הנה יהללוהו כו':
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

רומש. הלוך הבריות קצרי הרגל קרוי רמיסה בלשון המקרא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

יהללוהו - שוכני שמים והארץ ועוברי ימים, או דרך משל, כמו: ההרים והגבעות יפצחו לפניכם רנה.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

יהללוהו. בעבור זה יהללוהו צבא השמים ויושבי הארץ:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

יהללוהו שמים וארץ ימים וכל. בס"ס שתי התיבות בגעיא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

יהללוהו, מלבד זה יהללו שמים וארץ וכל המציאות על תשועת ציון בשוב דוד למלכותו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ימים. שוכני ימים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo