Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 71:12

אֱ֭לֹהִים אַל־תִּרְחַ֣ק מִמֶּ֑נִּי אֱ֝לֹהַ֗י לְעֶזְרָ֥תִי חישה [חֽוּשָׁה׃]

O Dio, non essere lontano da me; O mio Dio, affrettati ad aiutarmi.

רד"ק

אלהים. שהם חושבים שרחקת ממני הראה להם שלא רחקת ממני:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

ושמא תאמר כי אם יש לי עונות אויבי הנפש איככה אוכל לינצל מהם שלא יתחזקו אויבי גופי עמהם הלא הוא כי יש שני דברים אחד הצלה מן המות עם שעדיין ישארו מיני יסורין ויש הצלה גם מיסורין מה שאני מבקש הוא כי אלהים שהוא מדת הדין אל תרחק ממני כ"א ישארו לי יסורין בצד מה כי אם במה שאתה אלהי לא תעזבני כי אם לעזרתי מן המות ביד רודפי חושה באופן שאנצל ממות וישארו יסורין:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

אלהים אל תרחק - אם רחק יום ישועתי, יחשבו כי רחקת ממני.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

אלהים. לזה אתה אלהים אל תרחק ממני אם כחי כלה הלא ידך לא תקצר:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

חישה. חושה קרי:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo