Commento su Salmi 83:2
אֱלֹהִ֥ים אַל־דֳּמִי־לָ֑ךְ אַל־תֶּחֱרַ֖שׁ וְאַל־תִּשְׁקֹ֣ט אֵֽל׃
O Dio, non tacere; Non trattenere la tua pace e non stare fermo, o Dio.
רש"י
אל דמי לך. אל תתן שתיקה לעוותתינו שאויבינו מריעים לנו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
רד"ק
אלהים אל דמי. אל תדום לעת הצרה הזאת:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אלשיך
ואמר אלהים היא שכינה ידעתי שאל דמי לך לבקש דין על אלה לכן מה שאזעק הוא אל מדת חסד אל ואומר לפניו אל תחרש למה שאל דמי לך ואל תשקוט על בקשתי אתה אל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
דמי. ענין שתיקה כמו לך דומיה תהלה (לעיל סה):
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם באור המילות
דמי, תחרש, תשקט. דמם הוא ההפסק מהדבור או הפעולה, והחרישה היא הפך התשובה, והשקטה הוא הפך המעשה, (ישעיה ס''ב א') :
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
אלהים - כמו שופט.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
אל דמי לך. לא יהיה לך דומיה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מלבי"ם
אלהים אל דמי לך, אל תדום ותניח מעשיך שהיית מושיע ישראל עד עתה, אל תחרש, החרישה הוא הפך המענה, ר"ל שאתה צריך לענות כי הדבר נוגע לך כמו שיבאר, ואל תשקט, החרישה היא מניעת הדבור וההשקטה היא מניעת המעשה, אל תחרש מלענות ואל תשקוט מלעשות, ומפרש, אל תחרש:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
תשקוט. ענין מנוחה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
דמי - שתיקה, מגזרת: וידום אהרן, אף על פי שהוא משרש אחר.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
אל תחרש. אל תשתוק ואל תנוח מלהפרע:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
אבן עזרא
וטעם אל – שאתה תקיף שתוכל להושיע.
Ask RabbiBookmarkShareCopy