Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 86:14

אֱלֹהִ֤ים ׀ זֵ֘דִ֤ים קָֽמוּ־עָלַ֗י וַעֲדַ֣ת עָ֭רִיצִים בִּקְשׁ֣וּ נַפְשִׁ֑י וְלֹ֖א שָׂמ֣וּךָ לְנֶגְדָּֽם׃

O Dio, gli orgogliosi sono insorti contro di me, e la compagnia di uomini violenti ha cercato la mia anima, e non ti ha posto davanti a loro.

רש"י

זדים קמו עלי. דואג ואחיתופל:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

אלהים זדים קמו עלי. הרודפים אחרי בזדון ולא מוכרחים ואנוסים כי רבים היו שונאי דוד והיו רודפים אותו ברצונם בזדון:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

אלהים זדים כו' בהתקומם אויבים על האדם הוא כי עונותיו הם הקמים בעצם למעלה ונמשך הקמת האויבים למטה אמר הנה ידעתי כי זדים הם קטיגורים שעשיתי בעונותי במזיד הם אשר קמו עלי וקראם זדים כד"א גם מזדים חשוך עבדך ועל ידי כן ועדת עריצים למטה בקשו נפשי והן לו כוונו העדה ההיא לקנא לשמך על הזדים אשר פעלתי החרשתי אך ולא שמוך לנגדם לבקש נפשי על שחטאתי לך רק לשם קנאה ואיבה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

עריצים. חזקים כמו אל נערץ (לקמן פ״ט):
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

אלהים זדים - כנגד כי חסיד אני.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ולא שמוך. לא שמו יראת אלהים נגד פניהם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

אלהים, זדים קמו עלי. מסכת סופרים פ' ד' אלהים זדים קמו עלי קדש אלא שהקורא צריך שיהא מפסיק בקריאתו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

אלהים, איני יכול להמלט משונאי ע"י צדקי כי זדים קמו עלי, אינם קמים עפ"י טענה רק מצד שהם זדים עושים רע בזדון, ולא יועיל צדקי לנגדם, וכן לא אוכל להתגבר נגדם בכח כי עדת עריצים בקשו נפשי, שהם חזקים ועריצים, וכן לא אקוה שייראו מה' כי לא שמו אלהים לנגדם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רש"י

ולא שמוך לנגדם. לא זכרו אשר ראו שמשחני שמואל על פיך:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

רד"ק

ולא שמוך לנגדם. כלומר שקמו עלי ובקשו נפשי לא פחדו ממך שתשלם גמולם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

ועריצים - כנגד כי עני ואביון.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

ועדת. העי"ן בחטף פתח:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מנחת שי

בקשו נפשי. הקו"ף בלא דגוש ברוב המדוייקים:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo