Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su Salmi 88:3

תָּב֣וֹא לְ֭פָנֶיךָ תְּפִלָּתִ֑י הַטֵּֽה־אָ֝זְנְךָ֗ לְרִנָּתִֽי׃

Lascia che la mia preghiera venga davanti a te, inclina il tuo orecchio al mio grido.

רד"ק

לרנתי. פירוש לזעקתי וכן ותעבור הרנה במחנה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אלשיך

אך עתה בגלות החיל הזה תבא לפניך תפלתי כלו' ולא שיעלנה מלאך כ"א שהיא תבא לפניך כי ראויה היא נגדך ושאלתי היא שיפתחו שערי תפלה שננעלו שיוסר מסך שסכות בענן לך מעבור תפלה באופן שתבא לפניך ממש תפלתי שאמרתי שתם תפלתי ואם יגדל צערי ואצטרך גדר רנה שהוא יותר מתפלה אז לא בלבד תמתין שתבא אליך תפלתי כי אם שאתה תקדים ותטה אזנך לרנתי כי מושיע אין בלתי ע"י תפלתי שתשמע ותענני כי הנה תמה זכות אבות שעמדה לי אז:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

מלבי"ם באור המילות

תפלתי, רנתי. רנה מענין קינה כמו קומי רני בלילה וכן למעלה (י''ז א) :
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

תבא, תפלתי - כוונת הלב.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

אבן עזרא

ורנתי - בלשון.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo