Essay su Esodo 39:27
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־הַכָּתְנֹ֥ת שֵׁ֖שׁ מַעֲשֵׂ֣ה אֹרֵ֑ג לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָֽיו׃
E fecero le tonache di bisso a lavoro di testore, per Aronne, e pe’ figli suoi.
The Five Books of Moses, by Everett Fox
The parallel text is 28:39–43. This passage should come after the section on the head-plate, as was the case in the earlier passages; Cassuto (1967) explains the inversion as characteristic of the construction texts—all the weaving is to take place together.
Ask RabbiBookmarkShareCopy