Halakhah su Isaia 40:12
מִֽי־מָדַ֨ד בְּשָׁעֳל֜וֹ מַ֗יִם וְשָׁמַ֙יִם֙ בַּזֶּ֣רֶת תִּכֵּ֔ן וְכָ֥ל בַּשָּׁלִ֖שׁ עֲפַ֣ר הָאָ֑רֶץ וְשָׁקַ֤ל בַּפֶּ֙לֶס֙ הָרִ֔ים וּגְבָע֖וֹת בְּמֹאזְנָֽיִם׃
Chi ha misurato le acque nella cavità della sua mano, ha misurato il cielo con l'arco e ha compreso la polvere della terra in una certa misura, e ha pesato le montagne in squame e le colline in equilibrio?
The Sabbath Epistle
The truth is that Scripture mentions the heavens and the earth because they form one globe, with the heavens like the circumference and the earth like the point at the center.13 Ibn Ezra is of the opinion that the “heavens” spoken of in Genesis refer to the lower sky, the atmosphere that is immediately above the earth. Genesis does not speak of the spheres of planets and stars that encompass the earth. See Ibn Ezra’s commentary to Genesis 1:1–2. Now the earth was covered with water from all sides, as it is written “they will not return to cover the earth” (Psalms 104:9), and the wind surrounds the waters.14 Thus the lower world consists of four spheres, each one encompassing those below it. Their order from innermost to outermost is: earth, water, air, and fire. The ancients believed that everything in the lower world, the world below the moon’s sphere, is composed of four elements – fire, air, water, and earth. This lower world is the subject of Creation in the book of Genesis. These are the four elements, namely, the heavens, earth, wind and water, for the heavens correspond to fire. Similarly we find “To make a weight for the wind and He counted the waters by measure” (Job 28:25), “For He gazes to the edges of the earth, under all the heavens He sees” (ibid. 28:24). Similarly, “Who measured the waters with his fist and counted the heavens with a span, and all the dust of the earth in a measure… who counted the wind of God” (Isaiah 40:12–13). Again, “Who ascended to the heavens and descended” (Proverbs 30:4), and the other three follow the word “heavens.”15 The verse reads: “Who ascended to the heavens and descended, who gathered wind in his fists, who bound the waters in a garment, who erected the ends of earth” (Proverbs 30:4). Here again, the four basic elements are enumerated. Also, “The sun shines” (Ecclesiastes 1:5) corresponds to the heavens, “and the earth remains forever” (ibid. 1:4), “round and round goes the wind” (ibid. 1:6), “all the rivers go to the sea” (ibid. 1:7). Since the circumference, which is the heavens, and the center, which is the earth, were created, so too all that is between them was created.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
The Sabbath Epistle
Now the darkness proceeded the light, as it is written (Genesis 1:2). The great movement (diurnal movement) includes the time of darkness and light, and that is called “yom” (day), that is, a complete day of twenty-four hours.18 Thus “day” includes a period of darkness and a period of light, in that order. This does not conflict with the fact that Scripture first mentioned “God called the light ‘day’” (Genesis 1:5) before the night, for this is common with the Hebrew language, namely, when someone mentions two things he should begin with the latter.19 Verses 3 and 4 refer to the light, therefore verse 5 begins by calling the light “day.” For example, “I gave Jacob and Esau to Isaac, and I gave to Esau…” (Joshua 24:4). In the same way, “Your’s is the day also the night” (Psalms 74:16), and he mentions the minor luminary (the moon) that governs the night before the greater luminary (the sun), although the latter is more important than the former. Also, do not be perplexed when Scripture says “He formed the light and created darkness” (Isaiah 40:12). Scripture puts the light first because it has advantages over darkness, even though darkness came before the light. Similarly, in the verse “His sons Isaac and Ishmael” (Genesis 25:9).20 Isaac is mentioned first, even though he was the younger son. Also, “There they buried Abraham and Sarah his wife” (ibid. 49:31), although he buried her.21 Abraham is mentioned first although Sarah was buried first.
Ask RabbiBookmarkShareCopy