Pensiero Ebraico su Ezechiele 42:1

וַיּוֹצִאֵ֗נִי אֶל־הֶֽחָצֵר֙ הַחִ֣יצוֹנָ֔ה הַדֶּ֖רֶךְ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפ֑וֹן וַיְבִאֵ֣נִי אֶל־הַלִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֨ר נֶ֧גֶד הַגִּזְרָ֛ה וַאֲשֶֽׁר־נֶ֥גֶד הַבִּנְיָ֖ן אֶל־הַצָּפֽוֹן׃

Poi mi condusse fuori nel cortile esterno, per la via verso nord, e mi portò alla camera che era di fronte allo spazio separato e di fronte all'edificio, verso nord.

The Third Beit HaMikdash

“He brought me to the chamber1The term לשכה, “chamber,” sometimes appears in the singular and sometimes in the plural, for the two chambers themselves consisted of many smaller chambers. that was opposite the edifice,”2Yechezkel 42:1. i.e., the Sanctuary, “and opposite the structure,” i.e., the cells, “on the north.” These chambers did not exist in the Second Beis HaMikdash. It is possible that to parallel them, they built the Chamber of the Hearth and the four chambers that it contained. Nevertheless, the Chamber of the Hearth was situated in a different place, and was not opposite the Sanctuary. Nor was it on both sides of the Courtyard, only on the north, as stated in Tractates Tamid3See Tamid 3:3. and Middos.4See Middos 1:6.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy

The Third Beit HaMikdash

The place where these chambers were built is called, “the Outer Courtyard,” as it is written:5Yechezkel 42:1. “And he led me out to the Outer Courtyard in the direction leading north, and he brought me into the chamber.”
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy