Pensiero Ebraico su I Re 6:10

וַיִּ֤בֶן אֶת־היצוע [הַיָּצִ֙יעַ֙] עַל־כָּל־הַבַּ֔יִת חָמֵ֥שׁ אַמּ֖וֹת קֽוֹמָת֑וֹ וַיֶּאֱחֹ֥ז אֶת־הַבַּ֖יִת בַּעֲצֵ֥י אֲרָזִֽים׃ (פ)

E costruì l'ala contro tutta la casa, alta cinque cubiti; ed essa fissò la casa con travi di cedro.

The Third Beit HaMikdash

Rashi equates the side-chambers described here with the balconies that existed in the Beis HaMikdash built by King Shlomoh, as will be explained below. Concerning the balconies, it is written:26I Melachim 6:10. “And he built the balcony… it was five cubits high.” Similarly, Rashi comments on the term הגזרה,27Yechezkel 41:12. “Targum Yonason translates it as בְּצוּרְתָא, ‘the tall structure.’ I say that this term refers to the tall edifice of the structure. The low cells around it are called בנין, ‘the building.’ ” Thus, it is obvious that Rashi does not think that the side-chambers were the same height as the main structure of the Beis HaMikdash.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy