Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Kabbalah su Esodo 6:4

וְגַ֨ם הֲקִמֹ֤תִי אֶת־בְּרִיתִי֙ אִתָּ֔ם לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן אֵ֛ת אֶ֥רֶץ מְגֻרֵיהֶ֖ם אֲשֶׁר־גָּ֥רוּ בָֽהּ׃

Ed anche feci ai medesimi una solenne promessa di dar loro la terra di Cànaan, il paese del loro pellegrinaggio, dove vissero come forestieri.

Zohar

"And I have also established my covenant with them to give them the land of Canaan" (Shemot 6:4). This is because they were circumcised. For all who are circumcised inherit the land. The Torah says, "To give them the land of Canaan." For the land is inherited only by a righteous person and everyone who is circumcised is called righteous, as is written, "Your people also shall be all righteous, they shall inherit the land forever" (Isaiah 60:21). Everyone who is circumcised and observes the sign of the covenant is called righteous. Come and learn this from Joseph, who was not called righteous in his life until he observed that covenant, the sign of the holy covenant. Once he observed it, he was called righteous, namely, Joseph the righteous.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Reshit Chokhmah

Everyone who observes this covenant arouses the covenant towards its place, WHICH IS MALCHUT, and the upper and lower beings are blessed. 79. Who awakens this covenant to its place? When there are righteous people in the world, THEY AWAKEN IT. How do we know this? From the words: “And I have also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojourns (Heb. megureihem)” (Shemot 6:4). What is ‘megureihem’? IT IS as written: “Be afraid (Heb. guru) of the sword”, WHICH IS MALCHUT AS MENTIONED. Because it is a place that causes fear in the world. Therefore IT SAYS: “Be afraid of the sword.” SO THE PATRIARCHS STIMULATED THE COVENANT TO ITS PLACE, WHICH IS MALCHUT, OF WHICH IT SAYS, “TO GIVE TO THEM THE LAND OF THEIR SOJOURNS,” AS EXPLAINED. 80. “in which they sojourned (Heb. garu)” (Ibid.). ‘GARU’ MEANS THAT from the day that they approached the Holy One, blessed be He, they had feared in it FROM HASHEM and it consisted of a supernal fear in observing His commandments. BECAUSE MALCHUT IS THE ASPECT OF FEAR, and if a person will not place fear over his head IN OBSERVING THE COVENANT, he will never fear of the Holy One, blessed be He, in the other precepts.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo