Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Kabbalah su Zaccaria 3:4

וַיַּ֣עַן וַיֹּ֗אמֶר אֶל־הָעֹמְדִ֤ים לְפָנָיו֙ לֵאמֹ֔ר הָסִ֛ירוּ הַבְּגָדִ֥ים הַצֹּאִ֖ים מֵעָלָ֑יו וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו רְאֵ֨ה הֶעֱבַ֤רְתִּי מֵעָלֶ֙יךָ֙ עֲוֺנֶ֔ךָ וְהַלְבֵּ֥שׁ אֹתְךָ֖ מַחֲלָצֽוֹת׃

E lui rispose e parlò a quelli che stavano davanti a lui, dicendo: 'Prendi da lui gli indumenti sporchi.' E a lui disse: 'Ecco, io ti faccio passare la tua iniquità e ti vestirò di vesti.'

Shaarei Kedusha

As known, the physical body of man is not his actual identity. This is merely called human flesh, as in the verse4Job 10:11, “You clothed me with skin and flesh and covered me with bones and veins.” Furthermore, it is written5Exodus 30:32, “It may not be applied to the flesh of man etc.” From this we understand that man is the inner aspect, whereas, the body is similar to a garment. The intellectual soul, which is his true identity, is invested in the body as long as a person remains in this physical world. However, upon death, he is divested of this garment. Rather, he becomes clothed in a spiritual, rarified and pure garment. This is as scripture states6Zechariah 3:4, “Remove the soiled garments from upon him”; and he said to him, “Behold, I have removed your iniquity from upon you and dressed you in a pure garment.” This garment is called, “The Vestment of the Rabbis”.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo