Liturgy su Salmi 40:12

And He, the merciful One, will atone iniquity, and will not destroy, He frequently withdraws His anger, and does not arouse all His rage.¹Psalms 78:38. You, Adonoy, do not withhold Your mercy from us; may Your kindness and truth always protect us.²Psalms 40:12 (basis). Deliver us, Adonoy, our God, and gather us from among the nations to give thanks to Your holy Name to be extolled in Your praise.³Psalms 106:47. If You, God, should preserve iniquities,⁴Were it not for the grace of God, any sin a person committed would deprive him of the right to continued existence. (Transgression is seen as a form of treason which is punishable by death). However, through the grace of Divine forgiveness, God makes it possible for us to atone for past sins through penitence and the decision to act in the future with God-fearing conduct.—S.R. Hirsch my Master, who could survive?⁵Psalms 130:3. But with You there is forgiveness, [in order] that You may be feared.⁶Psalms 130:4. Do not deal with us according to our sins nor repay us according to our iniquities.⁷Psalms 103:10 (basis). If our iniquities testify against us, Adonoy, act [mercifully] for Your Name’s sake.⁸Jeremiah 14:7. Remember Your mercies Adonoy, and Your kindnesses, for they are from the beginning of the world.⁹Psalms 25:6. Adonoy will answer us on the day of distress, the Name of the God of Jacob will fortify us.¹⁰Psalms 20:2 (basis). Because of the trials and tribulations that marked his life, Jacob has become the model personality for the people descended from him. We preserve our trust in God, despite all the bitter blows which befall us, even as Jacob was confident that God was mindful of him. We, too, are sustained by our trust that God will eventually lead us to salvation as He led Jacob to a pinnacle of joy and happiness.—S.R. Hirsch Adonoy, deliver [us]; the King will answer us on the day we call.¹¹Psalms 20:10. Our Father, our King, favor us and answer us, for we have no [good] deeds; deal charitably with us for the sake of Your Name. Our Master, our God, heed our supplications; and remember unto us the covenant of our fathers and deliver us for Your Name’s sake. And now, my Master, our God, who brought out Your people, from the land of Egypt with a mighty hand, and made for Yourself a name to this day;’¹²A name which has come to be recognized to an ever growing extent among men.—S.R. Hirsch we have sinned, we have acted wickedly. My Master, with all Your righteousness turn away Your anger and Your rage from Your city, Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers,¹³Through sincere atonement and earnest resolve to better our conduct, we could have restored that which was lost through the iniquities of our ancestors. But instead, we, too, have left much to be desired in this respect.—Yaavetz Jerusalem and Your people are [held] in contempt by all who surround us. And now, listen our God, to the prayers of Your servant and to his supplications; and let Your radiant countenance shine upon Your desolate Sanctuary for Your sake, my Master.

And He, the Merciful One, atones iniquity and does not destroy; He frequently withdraws His anger and does not arouse all His rage. You, Adonoy, withhold not Your mercy from me; may Your kindness and Your truth¹⁸חסד (kindness) is the good God bestows without a promise, whereas אמת (truth) is the fulfillment of His promise.—Siach Yitzchok always protect me. Remember Your mercies Adonoy and kindnesses, for they are from the beginning of the world.¹⁹God’s mercies to mankind started from the very day that Adam was created. God created the world in order to fill it with kindness as it is said: “A world of kindness was built” (Psalms 89:3).—Rashi Give might to God,²⁰Attribute your victories to God’s might rather than to your own.—Siach Yitzchok. Rashbam and others hold that since God’s actions are a reflection of Israel’s deeds, the latter are, in a sense, the source of His might. Thus when Israel follows the wishes of God, they give might to Him. His pride (majesty) hovers over Israel, and His might is in the clouds. You are awesome, God, from Your Sanctuaries,²¹There is a spiritual Temple in the heavens which corresponds to the Temple on earth.—Radak. The Talmud (Maseches Zevachim 115b) notes that the word ממקדשיך may also be read ממקדשיך, from Your holy people, indicating that God is especially demanding of the most adherent to the Torah. When this occurs, the world is filled with awe and fear of God. Almighty of Israel—He grants might and power to the people; blessed is God. Almighty of vengeance, Adonoy, Almighty of vengeance, reveal Yourself.²²These two verses (94:1-2) are an appeal to God during a time fraught with the sufferings of exile, when it seems as if God has forsaken His people. He is urged to reveal Himself as the Mighty champion of justice—S.R. Hirsch Arise, Judge of the earth! Repay the arrogant their just reward. Deliverance is Adonoy’s.²³Only God knows what is true deliverance for a person. Prayer is not always answered, because God in His infinite wisdom knows that granting the request is not always for our benefit. We must therefore bless and offer thanks to God regardless of whether our petition has been granted.—Siach Yitzchok Upon Your people is Your blessing. Selah. Adonoy of Hosts is with us, a stronghold for us is the God of Jacob. Selah. Adonoy of Hosts! Fortunate is the man who trusts in You. Adonoy, deliver [us]. The King will answer us on the day we call.

And He, the merciful One, will atone iniquity, and will not destroy, He frequently withdraws His anger, and does not arouse all His rage.¹Psalms 78:38. You, Adonoy, do not withhold Your mercy from us; may Your kindness and truth always protect us.²Psalms 40:12 (basis). Deliver us, Adonoy, our God, and gather us from among the nations to give thanks to Your holy Name to be extolled in Your praise.³Psalms 106:47. If You, God, should preserve iniquities,⁴Were it not for the grace of God, any sin a person committed would deprive him of the right to continued existence. (Transgression is seen as a form of treason which is punishable by death). However, through the grace of Divine forgiveness, God makes it possible for us to atone for past sins through penitence and the decision to act in the future with God-fearing conduct.—S.R. Hirsch my Master, who could survive?⁵Psalms 130:3. But with You there is forgiveness, [in order] that You may be feared.⁶Psalms 130:4. Do not deal with us according to our sins nor repay us according to our iniquities.⁷Psalms 103:10 (basis). If our iniquities testify against us, Adonoy, act [mercifully] for Your Name's sake.⁸Jeremiah 14:7. Remember Your mercies Adonoy, and Your kindnesses, for they are from the beginning of the world.⁹Psalms 25:6. Adonoy will answer us on the day of distress, the Name of the God of Jacob will fortify us.¹⁰Psalms 20:2 (basis). Because of the trials and tribulations that marked his life, Jacob has become the model personality for the people descended from him. We preserve our trust in God, despite all the bitter blows which befall us, even as Jacob was confident that God was mindful of him. We, too, are sustained by our trust that God will eventually lead us to salvation as He led Jacob to a pinnacle of joy and happiness.—S.R. Hirsch Adonoy, deliver [us]; the King will answer us on the day we call.¹¹Psalms 20:10. Our Father, our King, favor us and answer us, for we have no [good] deeds; deal charitably with us according to Your abundant mercy and deliver us for the sake of Your Name. Our Master, our God, heed our supplications; and remember unto us the covenant of our fathers, and deliver us for Your Name's sake.

always protect us.²Psalms 40:12 (basis).