Liturgy su Salmi 79:63

Father of compassion, Who dwells on high, in His profound mercy, He will be compassionately mindful of the pious, the upright, and the blameless ones; the holy communities who gave their lives for the sanctification of the Divine Name. They were beloved and pleasant in their lifetime, and in their death are not parted [from Him].²⁰2 Samuel 1:23. They were swifter than eagles and stronger than lions to do the will of their Possessor and the desire of their Rock. Our God will recall them favorably together with the other righteous of all time. And will avenge the blood of His servants that has been shed. As it is written in the Torah of Moses, the man of God, “Sing [you] nations, [the praise] of His people, for the blood of His servants will He avenge, and vengeance will He repay to His foes; and His land will be atoned [with the atonement] of His people.”²¹Deuteronomy 32:43, see Rashi. And by the hands of Your servants, the Prophets, it is written saying: “I will cleanse them²²God will forgive the nations for their wrongdoings but He will not forgive them for shedding Jewish blood. [but] for their blood,²³Their blood refers to Jewish blood. I will not cleanse them, and Adonoy [still] dwells in Zion.”²⁴Joel 4:21. And in the Holy Writings, it is said, “Why should the nations say, ‘Where is their God?' Let it be known among the nations, before our eyes,²⁵Before our eyes i.e. in our lifetime. the avenging of the blood of Your servants that has been shed.”²⁶Psalms 79:10. And it says, “For He Who is concerned for the blood[shed], He is mindful of them, He has not forgotten the cry of the humble.”²⁷Psalms 9:13. And it says: “He will judge the nations [the battlefield will be] filled with [their] corpses. He will crush heads on the earth many times. From the brook by the wayside will He drink;²⁸God will be satisfied with the vengeance He will wreak upon the nations, as one is satisfied when he drinks from a brook at the wayside.—Metsudas Dovid therefore [Israel] will hold its head high.²⁹Psalms 11:6, 7. When God takes His vengeance, Israel will be vindicated and hold its head high with pride.

Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!¹⁶Psalms 89:53. Blessed is Adonoy from Zion Who dwells in Jerusalem, Praise God.¹⁷Psalms 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Israel Who alone performs wonders.¹⁸Psalms 72:18. Blessed is the Name of His glory forever and may His glory fill the whole earth; Amein and Amein!¹⁹Psalms 72:19. The Glory of Adonoy will endure forever; Adonoy will rejoice in His works.²⁰Psalms 104:31. The Name of Adonoy will be blessed from now forever.²¹Psalms 113:2. For Adonoy will not cast off His people, for the sake of His great Name, because Adonoy has determined to make you His people.²²I Samuel 12:22. And all the people saw it and they fell on their faces, and proclaimed, “Adonoy, He is God!²³I Kings 18:39. This verse describes the reaction of the people when they saw the miracle performed by God on behalf of Elijah on Mount Carmel when he disproved and ridiculed the false prophets of Baal. Adonoy, He is God!” And Adonoy will be King over the whole earth; on that day Adonoy will be One and His Name One.²⁴Zecharyah 14:9. Adonoy, may Your kindness be upon us as we have hoped for You.²⁵Psalms 33:22. Deliver us, Adonoy, our God, gather us from the nations to give thanks to Your Holy Name, to be extolled in Your praise.²⁶I Chronicles 16:35. All the nations which You have made will come and bow down before You, my Master, and they will give honor to Your Name.²⁷Psalms 86:9. For You are great and do wondrous things, You alone are God.²⁸Psalms 86:10. And we, Your people, the sheep of Your pasture, will give thanks to You forever, from generation to generation we will recount Your praise.²⁹Psalms 79:13. Blessed is Adonoy by day, Blessed is Adonoy by night, Blessed is Adonoy when we lie down, Blessed is Adonoy when we rise. For in Your hand are the souls of the living and the dead: [as it is written]: for in His hand is the soul of every living thing, and the spirit of every human being.³⁰Job 12:10. In Your hand, I commit my spirit; You have liberated me Adonoy, Almighty of truth.³¹Psalms 31:6. Our God in heaven, reveal the unity of Your Name, preserve Your kingdom always and reign over us forever and ever.

Pour your wrath upon the nations that did not know You and upon the kingdoms that did not call upon Your Name! Since they have consumed Ya'akov and laid waste his habitation (Psalms 79:6-7). Pour out Your fury upon them and the fierceness of Your anger shall reach them (Psalms 69:25)! You shall pursue them with anger and eradicate them from under the skies of the Lord (Lamentations 3:66).

As for us, we know not what to do; but our eyes are upon You.³⁴II Chronicles 20:12. With this sentence. King Yehoshafat, concluded his prayer for Divine aid in his struggle against the hostile nations that were united against him. His prayer was answered. Each Jew in every generation must realize that he too has only one refuge for all time to come—God—to Whom we turn our eyes with trusting hope—S.R. Hirsch Remember Your mercies, Adonoy, and kindnesses for they are from the beginning of the world.³⁵Psalms 25:26. Adonoy! may Your kindness be upon us, as we have waited for You.³⁶Psalms 33:22. Remember not the sins of our ancestors;³⁷Others translate, “Remember not our [own] former iniquities.” let Your mercy come swiftly toward us,³⁸Psalms 79:8. for we have been brought very low. Be gracious to us, Adonoy, be gracious to us for we are saturated with humiliation.³⁹Psalms 123:3. [Even] in anger remember to have compassion.⁴⁰Habakkuk 3:2. For He knows of what we are made; He is mindful that we are but dust.⁴¹Psalms 103:14. Help us, God of our deliverance, for the sake of the glory of Your Name; save us and atone our sins,⁴²May we repent so that our sins will be atoned. for the sake of Your Name.⁴³Psalms 79:9.

As for us, we know not what to do; but our eyes are upon You.³⁴I Chronicles 20:12. With this sentence. King Yehoshafat, concluded his prayer for Divine aid in his struggle against the hostile nations that were united against him. His prayer was answered. Each Jew in every generation must realize that he too has only one refuge for all time to come—God—to Whom we turn our eyes with trusting hope—S.R. Hirsch Remember Your mercies, Adonoy, and kindnesses for they are from the beginning of the world.³⁵Psalms 25:26. Adonoy! may Your kindness be upon us, as we have waited for You.³⁶Psalms 33:22. Remember not the sins of our ancestors;³⁷Others translate, “Remember not our [own] former iniquities.” let Your mercy come swiftly toward us,³⁸Psalms 79:8. for we have been brought very low. Be gracious to us, Adonoy, be gracious to us for we are saturated with humiliation.³⁹Psalms 123:3. [Even] in anger remember to have compassion.⁴⁰Habakkuk 3:2. For He knows of what we are made; He is mindful that we are but dust.⁴¹Psalms 103:14. Help us, God of our deliverance, for the sake of the glory of Your Name; save us and atone our sins,⁴²May we repent so that our sins will be atoned. for the sake of Your Name.⁴³Psalms 79:9.

Father of compassion, Who dwells on high, In His profound mercy, He will be compassionately mindful of the pious, the upright, and the blameless ones; the holy communities who gave their lives for the sanctification of the Divine Name. They were beloved and pleasant in their lifetime, and in their death are not parted [from Him].¹II Shmuel 1:23. They were swifter than eagles and stronger than lions to do the will of their Possessor and the desire of their Rock. Our God will recall them favorably together with the other righteous of all time. And will avenge the blood of His servants that has been shed. As it is written in the Torah of Moshe, the man of God, “Sing [you] nations, [the praise] of His people, for the blood of His servants will He avenge, and vengeance will He repay to His foes; and His land will be atoned [with the atonement] of His people²Devorim 32:43, see Rashi. And by the hands of Your servants, the Prophets, it is written saying: “I will cleanse them³Hashem will forgive the nations for their wrongdoings but He will not forgive them for shedding Jewish blood. [but] for their blood,⁴Their blood refers to Jewish blood. I will not cleanse them, and Adonoy [still] dwells in Tziyon.”⁵Joel 4:21. And in the Holy Writings, it is said, “Why should the nations say, ‘Where is their God?' Let it be known among the nations, before our eyes,⁶Before our eyes i.e. in our lifetime. the avenging of the blood of Your servants that has been shed.”⁷Tehillim 79:10. And it says, “For He Who is concerned for the blood[shed] of them, He is mindful of them He has not forgotten the cry of the humble.”⁸Tehillim 9:13. And it says: “He will judge the nations [the battlefield will be] filled with [their] corpses. He will crush heads on the earth many times. From the brook by the wayside will He drink;⁹Hashem will be satisfied with the vengeance He will wreak upon the nations, as one is satisfied when he drinks from a brook at the wayside.—Metsudas Dovid therefore [Yisrael] will hold its head high.¹⁰Tehillim 11:6, 7. When Hashem takes His vengeance, Yisrael will be vindicated and hold its head high with pride.

As for us, we know not what to do; but our eyes are upon You.³⁴I Chronicles 20:12. With this sentence. King Yehoshafat, concluded his prayer for Divine aid in his struggle against the hostile nations that were united against him. His prayer was answered. Each Jew in every generation must realize that he too has only one refuge for all time to come—God—to Whom we turn our eyes with trusting hope—S.R. Hirsch Remember Your mercies, Adonoy, and kindnesses for they are from the beginning of the world.³⁵Psalms 25:26. Adonoy! may Your kindness be upon us, as we have waited for You.³⁶Psalms 33:22. Remember not the sins of our ancestors;³⁷Others translate, “Remember not our [own] former iniquities.” let Your mercy come swiftly toward us,³⁸Psalms 79:8. for we have been brought very low. Help us for the Name of Adonoy Creator of Heaven and earth. Be gracious to us, Adonoy, be gracious to us for we are saturated with humiliation.³⁹Psalms 123:3. [Even] in anger remember to have compassion.⁴⁰Habakuk 3:2. [Even] in anger remember the binding of Isaac. Even in anger remember the uprightness of Jacob Adonoy deliver [us] the King will answer us on the day we call. For He knows of what we are made; He is mindful that we are but dust.⁴¹Psalms 103:14. Help us, God of our deliverance, for the sake of the glory of Your Name; save us and atone our sins,⁴²May we repent so that our sins will be atoned. for the sake of Your Name.⁴³Psalms 79:9.

As for us, we know not what to do; but our eyes are upon You.³⁴I Chronicles 20:12. With this sentence. King Yehoshafat, concluded his prayer for Divine aid in his struggle against the hostile nations that were united against him. His prayer was answered. Each Jew in every generation must realize that he too has only one refuge for all time to come—God—to Whom we turn our eyes with trusting hope—S.R. Hirsch Remember Your mercies, Adonoy, and kindnesses for they are from the beginning of the world.³⁵Psalms 25:26. Adonoy! may Your kindness be upon us, as we have waited for You.³⁶Psalms 33:22. Remember not the sins of our ancestors;³⁷Others translate, “Remember not our [own] former iniquities.” let Your mercy come swiftly toward us,³⁸Psalms 79:8. for we have been brought very low. Help us for the Name of Adonoy Creator of Heaven and earth. Be gracious to us, Adonoy, be gracious to us for we are saturated with humiliation.³⁹Psalms 123:3. [Even] in anger remember to have compassion.⁴⁰Habakuk 3:2. [Even] in anger remember the binding of Isaac. Even in anger remember the uprightness of Jacob Adonoy deliver [us] the King will answer us on the day we call. For He knows of what we are made; He is mindful that we are but dust.⁴¹Psalms 103:14. Help us, God of our deliverance, for the sake of the glory of Your Name; save us and atone our sins,⁴²May we repent so that our sins will be atoned. for the sake of Your Name.⁴³Psalms 79:9.

Blessed is Adonoy forever, Amein and Amein!¹⁶Psalms 89:53. Blessed is Adonoy from Zion Who dwells in Jerusalem, Praise God.¹⁷Psalms 135:21. Blessed is Adonoy, God, God of Israel Who alone performs wonders.¹⁸Psalms 72:18. Blessed is the Name of His glory forever and may His glory fill the whole earth; Amein and Amein!¹⁹Psalms 72:19. The Glory of Adonoy will endure forever; Adonoy will rejoice in His works.²⁰Psalms 104:31. The Name of Adonoy will be blessed from now forever.²¹Psalms 113:2. For Adonoy will not cast off His people, for the sake of His great Name, because Adonoy has determined to make you His people.²²I Samuel 12:22. And all the people saw it and they fell on their faces, and proclaimed, “Adonoy, He is God!²³I Kings 18:39. This verse describes the reaction of the people when they saw the miracle performed by God on behalf of Elijah on Mount Carmel when he disproved and ridiculed the false prophets of Baal. Adonoy, He is God!” And Adonoy will be King over the whole earth; on that day Adonoy will be One and His Name One.²⁴Zecharyah 14:9. Adonoy, may Your kindness be upon us as we have hoped for You.²⁵Psalms 33:22. Deliver us, Adonoy, our God, gather us from the nations to give thanks to Your Holy Name, to be extolled in Your praise.²⁶I Chronicles 16:35. All the nations which You have made will come and bow down before You, my Master, and they will give honor to Your Name.²⁷Psalms 86:9. For You are great and do wondrous things, You alone are God.²⁸Psalms 86:10. And we, Your people, the sheep of Your pasture, will give thanks to You forever, from generation to generation we will recount Your praise.²⁹Psalms 79:13. Blessed is Adonoy by day, Blessed is Adonoy by night, Blessed is Adonoy when we lie down, Blessed is Adonoy when we rise. For in Your hand are the souls of the living and the dead: [as it is written]: for in His hand is the soul of every living thing, and the spirit of every human being.³⁰Job 12:10. In Your hand, I commit my spirit; You have liberated me Adonoy, Almighty of truth.³¹Psalms 31:6. Our God in heaven, reveal the unity of Your Name, preserve Your kingdom always and reign over us forever and ever.

May it be Your will in front of You, Lord God, and God of our fathers, Father of mercy - that in the merit of the second circle that we have encircled the platform on Your Simchat Torah, that hints to might, that You will give us the merit to overcome our impulse; and give us the strength to suppress our physical desires. And for the sake of Isaac who was girded by might (gevurah), arouse Your might and come to our salvation. And in the way that our father, Abraham, suppressed his mercy to do Your will with a full heart; so too, let Your mercy suppress Your anger - and let Your mercy roll over Your traits. And may You act towards us, Lord our God, with the trait of kindness and bring us in beyond the letter of law. And with Your great kindness, turn away Your fierce anger from Your people, from Your city, from Your land and from Your inheritance; annul all of the harsh and bad decrees from upon us; and decree good decrees upon us, according to Your great mercy. (The next five verses begin with the Hebrew letters that spell out the word, might - GeVURaH:) Also from willful sins keep Your servant; let them not dominate me; then shall I be blameless (Psalms 19:14). He will cover you with His pinions; you will find refuge under His wings; His fidelity is an encircling shield (Psalms 91:4). And we are Your people and the flock that You tend; we shall glorify You forever; for all time we shall tell Your praises (Psalms 79:13). Give ear, O shepherd of Israel who leads Joseph like a flock; appear, You who are enthroned on the cherubim (Psalms 80:2). Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; let my heart be undivided in reverence for Your name (Psalms 86:11). May the words of my mouth and the meditations of my heart be acceptable in front of You, Lord, my Rock and my Redeemer.

that has been shed.”²⁶Psalms 79:10.

Their descendants, their blood was spilled for Your sake like water.³⁶See Psalms 79:3. The Jew has always been prepared to sacrifice his life to sanctify God’s Name.

Our God is one; our Master is great; holy and awesome is His name. For Your kindness is great beyond the heavens; and Your truth reaches the skies. For You are great and do wonders. You alone are God. Pour your fury upon the nations who have not known Your, and upon the kingdoms that have not called out in Your name.

Do it for the holiness of Your name, and not for us. Not for us, Lord, not for us, but rather give glory to Your name. Why should the nations say, “Where is their God?” But our God is in the heavens. One in the heavens is our God – our testimony is twice every day. He is alive and existing, He is full of mercy, He is full of merits. He does everything that He wants in the heavens and the earth. There is none to say to Him, “What are You making?” And there is none to say to Him, “What are You doing?” For everything is the product of His hands.

like water.³⁶See Psalms 79:3. The Jew has always been prepared to sacrifice his life to sanctify God’s Name.

we will recount Your praise.²⁹Psalms 79:13.

that has been shed.”⁷Tehillim 79:10.

Our Father, our King, you are our Father. Our Father, our King, we have no King besides You. Our Father, our King, grace us and answer us, as we have no [good] deeds. Do charity and kindness with us for the sake of Your great name, and save us. And we do not know what we shall do, but our eyes are upon You. Remember Lord, Your kindnesses, for they are from forever. Let Your kindness, Lord, be upon us, as we have supplicated from You. Do not remember former iniquities against us – quickly let Your mercy precede us, for we are greatly impoverished. Help us in the name of the Lord, the Maker of the heavens and the earth. Grace us, Lord, Grace us, for we have been sated with much disgrace. In wrath, recall mercy. In wrath, recall the binding [of Isaac]. In wrath, recall innocence. In wrath, recall love. Lord save – the King that answers on the day we call. For You knew our inclinations – remember that we are dust. Help us – God of our salvation – for the sake of Your Name's honor. And save us and atone for our sins for the sake of Your Name.

Our Father, our King, you are our Father. Our Father, our King, we have no King besides You. Our Father, our King, grace us and answer us, as we have no [good] deeds. Do charity and kindness with us for the sake of Your great name, and save us. And we do not know what we shall do, but our eyes are upon You. Remember Lord, Your kindnesses, for they are from forever. Let Your kindness, Lord, be upon us, as we have supplicated from You. Do not remember former iniquities against us – quickly let Your mercy precede us, for we are greatly impoverished. Help us in the name of the Lord, the Maker of the heavens and the earth. Grace us, Lord, Grace us, for we have been sated with much disgrace. In wrath, recall mercy. In wrath, recall the binding [of Isaac]. In wrath, recall innocence. In wrath, recall love. Lord save – the King that answers on the day we call. For You knew our inclinations – remember that we are dust. Help us – God of our salvation – for the sake of Your Name's honor. And save us and atone for our sins for the sake of Your Name.

we will recount Your praise.³⁶Psalms 79:13

let Your mercy come swiftly toward us,³⁸Psalms 79:8.

for the sake of Your Name.⁴³Psalms 79:9.