Midrash su Ezechiele 33:24
בֶּן־אָדָ֗ם יֹ֠שְׁבֵי הֶחֳרָב֨וֹת הָאֵ֜לֶּה עַל־אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ אֹמְרִ֣ים לֵאמֹ֔ר אֶחָד֙ הָיָ֣ה אַבְרָהָ֔ם וַיִּירַ֖שׁ אֶת־הָאָ֑רֶץ וַאֲנַ֣חְנוּ רַבִּ֔ים לָ֛נוּ נִתְּנָ֥ה הָאָ֖רֶץ לְמוֹרָשָֽׁה׃ (ס)
'Figlio dell'uomo, coloro che abitano quei luoghi desolati nella terra di Israele parlano, dicendo: Abramo era uno e ereditò la terra; ma siamo in molti; la terra ci viene donata per eredità.
Midrash Tanchuma Buber
(Is. 41:2:) WHO HAS AROUSED RIGHTEOUSNESS FROM THE EAST, IS CALLING HIM TO HIS FEET?5Cf. Gen. R. 43:3. The Holy One said: Abraham enlightened my world with his righteousness. Why? Because his whole generation was wicked; and from all of it I found only one, as stated (in Ezek. 33:24): ABRAHAM WAS ONE. Were there two? Only one with his righteousness. And so the Holy One said to him (in Gen. 22:11): ABRAHAM! ABRAHAM! Why two times? Because Abraham was righteous from his beginning to his end. Similarly < we read > (in Gen. 46:2): JACOB! JACOB! similarly (in Exod. 3:4): MOSES! MOSES! and similarly (in I Sam. 3:10): SAMUEL! SAMUEL! They were righteous from their beginning to their end. < Where is it shown >? From what we read on the matter (in Gen. 6:9): THESE ARE THE GENERATIONS OF NOAH: NOAH < WAS A RIGHTEOUS MAN>.6Cf. Gen. R. 30:4; M. Pss. 9:7.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Esther Rabbah
“Was [haya] [a Judean man in the Shushan citadel]….” Rabbi Yoḥanan said: Everyone about whom “haya” is stated, it is he at the beginning and it is he at the end.9 He was righteous from beginning to end. They objected to him; but isn’t it written: “One was [haya] Abraham” (Ezekiel 33:24)?10 Abraham began his life as an idolater; he wasn’t the same at the beginning and the end. He said to them: That is not, in fact, a refutation, as Rabbi Ḥanina and Rabbi Yoḥanan said: At age three Abraham identified his Creator. That is what is written: “Because [ekev] Abraham heeded My voice” (Genesis 26:5). The number of years that Abraham heeded the voice of his Creator is the equivalent of ekev (172),11Ayin – 70, kof –100, beit – 2 and he lived one hundred and seventy-five years. [If one does not accept this explanation,] how do I find expression for haya about him? It means that he was fated from the beginning to guide the entire world to repent.12Although Abraham was not a believer in God his whole life, he had the potential from the beginning.
“[The Lord God said:] Behold, the man has become [haya] [like one of us, knowing good and evil]” (Genesis 3:22) – he became fated to die. “The serpent was [haya] more cunning” (Genesis 3:1) – he was fated for punishment. “Cain was [haya] a cultivator of the ground” (Genesis 4:2) – he was fated for exile, as you say: “Cain departed from the presence of the Lord” (Genesis 4:16); saying that he would be “restless and wandering” (Genesis 4:12). “There was [haya] a man in the land of Utz” (Job 1:1) – he was fated for suffering. “Noah, a righteous man, was [haya] faultless” (Genesis 6:9) – he was fated to acknowledge his Creator. “Moses was [haya] herding (Exodus 3:1) – he was fated for salvation. Mordekhai was fated for redemption.
Rabbi Levi and the Rabbis: Rabbi Levi said: Anyone about whom haya is stated witnessed a new world. Rabbi Shmuel bar Naḥman said: They are five.
Noah – yesterday “Water eroded stone” (Job 14:19), as Rabbi Levi said in the name of Rabbi Yoḥanan: Even millstones were dissolved during the flood, and now [after the flood] it says: “The sons of Noah who emerged from the ark…” (Genesis 9:18),13Immediately following this verse, the Torah relates how the earth was repopulated by Noah’s sons while Noah was alive. indicating that he witnessed a new world.
Joseph – yesterday “they tortured [his feet] with chains” (Psalms 105:18), and now “And Joseph was [haya] was the ruler over the land” (Genesis 42:6); that is, he witnessed a new world.
Moses – yesterday he was fleeing from Pharaoh and now he is drowning him in the sea; that is, he witnessed a new world.
Job – yesterday “He spills my bile onto the ground” (Job 16:13), and now “and the Lord gave Job double what he had had” (Job 42:10); that is, he witnessed a new world.
Mordekhai – yesterday “he wore sackcloth and ashes” (Esther 4:1), and now “he emerged from before the king in royal garments” (Esther 8:15).
“And his name was Mordekhai” (Esther 2:5). Just as myrrh [mor] is first of all the spices,14It is first on the list of ingredients of the sacred oil of anointment (Exodus 30:23). so was Mordekhai first among the righteous in his generation.
“[The Lord God said:] Behold, the man has become [haya] [like one of us, knowing good and evil]” (Genesis 3:22) – he became fated to die. “The serpent was [haya] more cunning” (Genesis 3:1) – he was fated for punishment. “Cain was [haya] a cultivator of the ground” (Genesis 4:2) – he was fated for exile, as you say: “Cain departed from the presence of the Lord” (Genesis 4:16); saying that he would be “restless and wandering” (Genesis 4:12). “There was [haya] a man in the land of Utz” (Job 1:1) – he was fated for suffering. “Noah, a righteous man, was [haya] faultless” (Genesis 6:9) – he was fated to acknowledge his Creator. “Moses was [haya] herding (Exodus 3:1) – he was fated for salvation. Mordekhai was fated for redemption.
Rabbi Levi and the Rabbis: Rabbi Levi said: Anyone about whom haya is stated witnessed a new world. Rabbi Shmuel bar Naḥman said: They are five.
Noah – yesterday “Water eroded stone” (Job 14:19), as Rabbi Levi said in the name of Rabbi Yoḥanan: Even millstones were dissolved during the flood, and now [after the flood] it says: “The sons of Noah who emerged from the ark…” (Genesis 9:18),13Immediately following this verse, the Torah relates how the earth was repopulated by Noah’s sons while Noah was alive. indicating that he witnessed a new world.
Joseph – yesterday “they tortured [his feet] with chains” (Psalms 105:18), and now “And Joseph was [haya] was the ruler over the land” (Genesis 42:6); that is, he witnessed a new world.
Moses – yesterday he was fleeing from Pharaoh and now he is drowning him in the sea; that is, he witnessed a new world.
Job – yesterday “He spills my bile onto the ground” (Job 16:13), and now “and the Lord gave Job double what he had had” (Job 42:10); that is, he witnessed a new world.
Mordekhai – yesterday “he wore sackcloth and ashes” (Esther 4:1), and now “he emerged from before the king in royal garments” (Esther 8:15).
“And his name was Mordekhai” (Esther 2:5). Just as myrrh [mor] is first of all the spices,14It is first on the list of ingredients of the sacred oil of anointment (Exodus 30:23). so was Mordekhai first among the righteous in his generation.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Kohelet Rabbah
“There is one and not another, he also has no son or brother. There is no end to all his toil, and his eye is not satisfied with wealth. For whom do I toil, and prevent good from my soul? This too is vanity and a grave matter” (Ecclesiastes 4:8).
“There is one and not another.” “There is one” – this is the Holy One blessed be He, in whose regard it is written: “The Lord is our God, the Lord is one” (Deuteronomy 6:4); “and not another” – He has no partner in His world. “He also has no son or brother” – if He has no “brother,”16Once it says that there is not another, it is clear that He does not have a brother. Brother in this context refers to one close to Him, and the midrash understands it in the sense of a spouse. from where would he have a son? Rather, [sons is written] because the Holy One blessed be He was fond of Israel and called them sons, as it is stated: “You are sons to the Lord your God” (Deuteronomy 14:1). And He called them brothers, as it is stated: “For the sake of my brothers and neighbors” (Psalms 122:8). “There is no end to all his toil” – to everything that He created during the six days of Creation. “For whom do I toil, and prevent good from my soul?” Is it not to cleave to His ways? If the righteous do not stand and amass mitzvot and good deeds before Him, is it not vanity that the Holy One blessed be He created him in His world?17If one does not engage in the performance of mitzvot, there is no purpose to his existence.
Another matter: “There is one and not another” – this is Abraham, as it is stated: “Abraham was one” (Ezekiel 33:24); “and not another” – as he has no equal. “He also has no son or brother” – he had no son or brother at the moment that he descended into the furnace.18See Bereshit Rabba 38:13. At the moment that the Holy One blessed be He said to him: “Take now your son, your only one” (Genesis (22:2), he did not see that he had a son.19His compassion for his son did not prompt him to resist God’s command. At the moment that He said to him: “Go for yourself from your land” (Genesis (12:1), he did not see that he had a brother. “There is no end to all his toil” – from mitzvot and good deeds. “For whom do I toil, and prevent good from my soul?” Is it not to cleave to His ways? Anyone who does not act like him, “this too is vanity.”
Another matter: “There is one” – this is the tribe of Levi. “He also has no son or brother” – at the moment that Moses said to them: “Pass to and fro from gate to gate […and slay every man his brother]” (Exodus 32:27), and it is written: “Who says of his father and his mother: I have not seen him, and his brothers he did not acknowledge…” (Deuteronomy 33:9). “There is no end to all his toil” – the labor of the Tabernacle. “And his eye is not satisfied with wealth” – these are the offerings. “For whom do I toil?” Is it not to cleave to His ways? It is for anyone who does not act like him; “this too is vanity and a grave matter.”
Another matter: “There is one” – this is the evil inclination; “and not another” – there is no concern for a partner when performing a transgression.20When performing a transgression, one does not consider the fact that others will suffer due to his act. “He also has no son or brother” – at the moment that a person goes to perform a transgression he does not see that he has a son who will die due to his sins, and does not see that he has a brother who will be ashamed of him and will be condemned because of him. “There is no end to all his toil” – to his wicked deeds. “And his eye is not satisfied with wealth” – these are his wicked deeds. “For whom do I toil?” It is in order to avoid cleaving to his ways. One who does not do so, “this too is vanity.”
Another matter: “There is one” – this is Gevini ben Ḥarson;21An extremely wealthy recluse “and not another” – he has no concern for any partner. “He also has no son or brother” – as he was his mother’s only son. “There is no end to all his toil [amalo]” – from what his father bequeathed him.22The word amalo, his toil, can also mean his wealth. Additionally, it is possible that the meaning is that it took much toil to maintain his many assets. “And his eye is not satisfied with wealth” – as he is blind in one eye. “For whom do I toil, and prevent good from my soul?” – they said: At the moment that his father died, he said to his mother, show me all the silver and gold that father bequeathed me. She went and showed him a kor of dinars; she stood on this side and he on that side and they could not see each other.23This is because the coins were piled so high in the kor vessel. On the day that Gevini ben Ḥarson died, Belshatzar the governor of Babylon was born.24Some say that Belshatzar eventually took possession of all of Gevini’s wealth (Matnot Kehuna).
“There is one and not another.” “There is one” – this is the Holy One blessed be He, in whose regard it is written: “The Lord is our God, the Lord is one” (Deuteronomy 6:4); “and not another” – He has no partner in His world. “He also has no son or brother” – if He has no “brother,”16Once it says that there is not another, it is clear that He does not have a brother. Brother in this context refers to one close to Him, and the midrash understands it in the sense of a spouse. from where would he have a son? Rather, [sons is written] because the Holy One blessed be He was fond of Israel and called them sons, as it is stated: “You are sons to the Lord your God” (Deuteronomy 14:1). And He called them brothers, as it is stated: “For the sake of my brothers and neighbors” (Psalms 122:8). “There is no end to all his toil” – to everything that He created during the six days of Creation. “For whom do I toil, and prevent good from my soul?” Is it not to cleave to His ways? If the righteous do not stand and amass mitzvot and good deeds before Him, is it not vanity that the Holy One blessed be He created him in His world?17If one does not engage in the performance of mitzvot, there is no purpose to his existence.
Another matter: “There is one and not another” – this is Abraham, as it is stated: “Abraham was one” (Ezekiel 33:24); “and not another” – as he has no equal. “He also has no son or brother” – he had no son or brother at the moment that he descended into the furnace.18See Bereshit Rabba 38:13. At the moment that the Holy One blessed be He said to him: “Take now your son, your only one” (Genesis (22:2), he did not see that he had a son.19His compassion for his son did not prompt him to resist God’s command. At the moment that He said to him: “Go for yourself from your land” (Genesis (12:1), he did not see that he had a brother. “There is no end to all his toil” – from mitzvot and good deeds. “For whom do I toil, and prevent good from my soul?” Is it not to cleave to His ways? Anyone who does not act like him, “this too is vanity.”
Another matter: “There is one” – this is the tribe of Levi. “He also has no son or brother” – at the moment that Moses said to them: “Pass to and fro from gate to gate […and slay every man his brother]” (Exodus 32:27), and it is written: “Who says of his father and his mother: I have not seen him, and his brothers he did not acknowledge…” (Deuteronomy 33:9). “There is no end to all his toil” – the labor of the Tabernacle. “And his eye is not satisfied with wealth” – these are the offerings. “For whom do I toil?” Is it not to cleave to His ways? It is for anyone who does not act like him; “this too is vanity and a grave matter.”
Another matter: “There is one” – this is the evil inclination; “and not another” – there is no concern for a partner when performing a transgression.20When performing a transgression, one does not consider the fact that others will suffer due to his act. “He also has no son or brother” – at the moment that a person goes to perform a transgression he does not see that he has a son who will die due to his sins, and does not see that he has a brother who will be ashamed of him and will be condemned because of him. “There is no end to all his toil” – to his wicked deeds. “And his eye is not satisfied with wealth” – these are his wicked deeds. “For whom do I toil?” It is in order to avoid cleaving to his ways. One who does not do so, “this too is vanity.”
Another matter: “There is one” – this is Gevini ben Ḥarson;21An extremely wealthy recluse “and not another” – he has no concern for any partner. “He also has no son or brother” – as he was his mother’s only son. “There is no end to all his toil [amalo]” – from what his father bequeathed him.22The word amalo, his toil, can also mean his wealth. Additionally, it is possible that the meaning is that it took much toil to maintain his many assets. “And his eye is not satisfied with wealth” – as he is blind in one eye. “For whom do I toil, and prevent good from my soul?” – they said: At the moment that his father died, he said to his mother, show me all the silver and gold that father bequeathed me. She went and showed him a kor of dinars; she stood on this side and he on that side and they could not see each other.23This is because the coins were piled so high in the kor vessel. On the day that Gevini ben Ḥarson died, Belshatzar the governor of Babylon was born.24Some say that Belshatzar eventually took possession of all of Gevini’s wealth (Matnot Kehuna).
Ask RabbiBookmarkShareCopy